쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- handle a criminal case — 형사 사건을 처리하다
- investigate a criminal case — 형사 사건을 수사하다
- prosecute a criminal case — 형사 사건을 기소하다
- a complex criminal case — 복잡한 형사 사건
- a high-profile criminal case — 세간의 이목을 끄는 형사 사건
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The police are investigating a new criminal case. — 경찰이 새로운 형사 사건을 수사 중이다.
- He was involved in a major criminal case as a witness. — 그는 주요 형사 사건에 증인으로 연루되었다.
- The lawyer specializes in criminal cases. — 그 변호사는 형사 사건 전문이다.
- The judge presided over a difficult criminal case. — 그 판사는 어려운 형사 사건을 주재했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — "크리미널 케이스" — "크림이 널 케이스에!" [스토리] — 어느 날, 유명한 제빵사가 만든 최고급 크림 케이크가 사라졌어요! 범인은 케이크를 통째로 훔쳐 달아났죠. 경찰은 이 사건을 "크림이 널 케이스에!"라는 암호명으로 부르며 대대적인 수사에 착수했어요. 왜냐하면 범인이 남긴 유일한 단서가 "크림이 널 케이스에 담겨 있었는데 사라졌다!"는 메모였거든요. 이 사건은 온 나라를 떠들썩하게 만든 엄청난 형사 사건이 되었답니다. [한 줄 요약] — 크림이 널 케이스에 사라진 건 엄청난 형사 사건(criminal case)!
- [발음 연상] — "크리미널 케이스" — "그리 미워할 케이스?" [스토리] — 법정에서 한 변호사가 피고인을 변호하며 외쳤어요. "이 사건은 그리 미워할 케이스가 아닙니다! 피고인은 단지 오해를 받았을 뿐입니다!" 하지만 검사는 "아닙니다! 이것은 명백한 범죄이며, 사회에 큰 해악을 끼친 형사 사건입니다!"라고 반박했죠. 서로 "그리 미워할 케이스?"와 "형사 사건!"을 외치며 치열하게 다투는 모습이 마치 드라마 같았어요. [한 줄 요약] — 그리 미워할 케이스(criminal case)인지, 형사 사건인지 법정에서 다투네!
