📖create-an-atmosphere

분위기를 조성하다, 분위기를 만들다

3
검색 횟수
구·숙어

create-an-atmosphere 이 단어가 뭔가요?

Create an atmosphere는 특정 장소나 상황에서 특정한 느낌이나 기분을 형성하는 것을 의미하는 표현입니다. 단순히 물리적인 환경을 만드는 것을 넘어, 사람들이 느끼는 감정적 상태나 공간의 성격을 결정짓는다는 점에서 매우 중요한 표현입니다. 예를 들어, 조명을 어둡게 하거나 잔잔한 음악을 틀어 로맨틱한 분위기를 조성할 때 주로 사용됩니다. 이 표현은 격식 있는 자리부터 일상적인 대화까지 폭넓게 쓰이며, 주로 'create'라는 동사와 함께 쓰여 의도적으로 어떤 환경을 연출한다는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 비슷한 표현으로는 'set the mood'가 있는데, 'set the mood'는 특정 활동을 하기 위한 준비 단계로서의 분위기에 더 가깝고, 'create an atmosphere'는 공간 전체의 성격이나 지속적인 느낌을 형성한다는 점에서 차이가 있습니다. 비즈니스 환경에서는 전문적이고 신뢰감 있는 분위기를 조성하는 것이 중요하며, 이때 이 표현을 사용하여 팀의 업무 환경이나 회의실의 분위기를 묘사할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • create a relaxed atmosphere — 편안한 분위기를 조성하다
  • create a tense atmosphere — 긴장된 분위기를 만들다
  • create a welcoming atmosphere — 환영하는 분위기를 조성하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The soft lighting helped to create a romantic atmosphere in the restaurant. — 은은한 조명이 식당에 로맨틱한 분위기를 조성하는 데 도움을 주었다.
  • The manager tried to create an atmosphere of trust among the team members. — 매니저는 팀원들 사이에 신뢰의 분위기를 조성하려고 노력했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 크리에이트 언 애트모스피어 -> '크리(크게) 이트(잇다) 언(언제나) 애트모스피어(애트모스피어)' — [스토리] 파티 플래너가 파티장에 들어와서 '크게 잇자!'라고 외치며 조명을 화려하게 바꾸고 음악을 크게 틀어 순식간에 파티 분위기를 만들어버리는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 크게 잇자(create)고 외치며 파티 분위기(atmosphere)를 만들다!
  • [발음 연상] 크리에이트 언 애트모스피어 -> '크리(크게) 이트(입다) 언(언제나) 애트모스피어(애트모스피어)' — [스토리] 으스스한 유령의 집을 꾸미는 사람이 '크게 입을 벌려라!'라고 유령들에게 지시하며 공포스러운 분위기를 조성하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 크게 입 벌려(create) 공포 분위기(atmosphere)를 조성하네!

자주 묻는 질문

.create-an-atmosphere 단어 정보

Create an atmosphere는 공간 전체의 성격이나 지속적인 느낌을 형성할 때 쓰고, Set the mood는 특정 활동(예: 식사, 공부)을 시작하기 전의 준비 상태로서의 분위기를 강조할 때 주로 씁니다.

네, 인테리어를 하거나 파티를 준비할 때, 혹은 직장 내 분위기를 묘사할 때 매우 자연스럽게 사용되는 표현입니다.

문맥에 따라 'vibe'를 써서 'create a good vibe'라고 할 수 있지만, 이는 훨씬 캐주얼한 표현입니다. 격식 있는 자리라면 'atmosphere'나 'environment'를 사용하는 것이 좋습니다.

create-an-atmosphere 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.