📖crawled

기어가다, 서행하다, 몹시 느리게 움직이다

6
검색 횟수
동사
/ˈkrɑːl̟/

crawled 이 단어가 뭔가요?

Crawled는 동사 crawl의 과거형 및 과거분사형으로, 주로 손과 무릎을 사용하여 바닥을 기어가는 동작을 의미합니다. 아기가 걷기 전에 기어 다니는 모습이나, 군인이 적에게 들키지 않으려고 낮게 엎드려 이동하는 상황에서 주로 사용됩니다. 또한, 교통 체증으로 인해 차가 거의 움직이지 못할 정도로 느리게 갈 때나, 시간이 매우 더디게 흐를 때 비유적으로 사용되기도 합니다. 'Walk'가 두 발로 걷는 일반적인 이동을 뜻한다면, 'crawl'은 신체 전체를 바닥에 밀착하거나 매우 낮은 자세로 이동하는 훨씬 더 힘들고 느린 동작을 강조합니다. 곤충이 기어가는 상황에서도 쓰이며, 공포 영화 등에서 무언가가 벽을 타고 기어가는 섬뜩한 상황을 묘사할 때도 빈번하게 등장합니다. 일상생활에서는 매우 바쁘거나 지쳤을 때 '집으로 기어 들어갔다'와 같이 피로감을 강조하는 표현으로도 활용됩니다.

영영사전 의미

verb
  • To creep; to move slowly on hands and knees, or by dragging the body along the ground.
  • To move forward slowly, with frequent stops.
  • To act in a servile manner.
  • (with "with") See crawl with.
  • To feel a swarming sensation.
  • To swim using the crawl stroke.
  • To move over an area on hands and knees.
  • To visit while becoming inebriated.
  • To visit files or web sites in order to index them for searching.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • crawled on hands and knees — 손과 무릎으로 기어가다
  • traffic crawled along — 차들이 거북이걸음으로 움직이다
  • crawled into bed — 지쳐서 침대로 기어 들어가다
  • crawled through the tunnel — 터널을 기어서 통과하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The baby crawled across the living room floor. — 아기가 거실 바닥을 가로질러 기어갔다.
  • Traffic crawled during the rush hour. — 출퇴근 시간에 차들이 거북이걸음으로 움직였다.
  • He crawled out of the wreckage after the accident. — 그는 사고 후 잔해 속에서 기어 나왔다.
  • The hours crawled by while I waited for the results. — 결과를 기다리는 동안 시간이 몹시 더디게 흘렀다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 크롤드(crawled) -> '크롤(크롤 수영) + 드(들)' -> '크롤 수영을 하려는데 물이 없어서 바닥을 기어들(크롤드)어!' — [스토리] 수영장에서 멋지게 크롤 수영을 하려고 다이빙했는데, 알고 보니 물이 하나도 없는 빈 수영장이었어요! 당황한 주인공은 물속을 헤엄치는 대신 바닥을 엉금엉금 기어서 밖으로 나갔답니다. — [한 줄 요약] 물 없는 수영장에서 크롤(crawl) 하려니 기어들(crawled) 수밖에!
  • [발음 연상] 크롤드(crawled) -> '크롤(크롤링) + 드(드디어)' -> '크롤링(기어가기)을 드디어 성공했다!' — [스토리] 이제 막 기기 시작한 아기가 거실 끝에서 끝까지 엉금엉금 기어가는 데 성공했어요. 엄마는 감격해서 '우리 아기가 드디어 기어갔어(crawled)!'라고 소리쳤답니다. — [한 줄 요약] 아기가 드디어(crawled) 기어가기 성공!

자주 묻는 질문

.crawled 단어 정보

Crawl은 주로 손과 무릎을 사용해 기어가는 물리적 동작을 강조하며, Creep은 소리 없이 살금살금 움직이거나 곤충 등이 기어가는 느낌을 줄 때 더 자주 사용됩니다.

차가 너무 느려서 마치 기어가는 것처럼 보이기 때문에 비유적으로 사용합니다. 'Traffic was crawling'이라고 하면 차가 거의 멈춘 듯이 느리게 움직인다는 뜻입니다.

아기가 처음으로 기어가는 것처럼 긍정적인 성취를 나타낼 때도 쓰입니다. 다만, 피로하거나 느린 속도를 묘사할 때는 다소 부정적인 뉘앙스가 포함될 수 있습니다.

crawled 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.