Courageous idea는 '용기 있는 생각' 또는 '대담한 발상'을 의미하는 표현으로, 단순히 창의적인 것을 넘어 기존의 관습이나 두려움을 깨고 새로운 시도를 하려는 의지가 담긴 아이디어를 뜻합니다. 이 표현은 주로 비즈니스, 예술, 혹은 사회적 변화를 이끄는 혁신적인 제안을 묘사할 때 사용됩니다. 'Courageous'라는 형용사가 결합되어 있어, 단순히 '좋은 아이디어(good idea)'나 '새로운 아이디어(new idea)'보다 훨씬 더 강한 주관적 확신과 도전 정신이 강조됩니다. 원어민들은 이 표현을 통해 상대방의 제안이 위험을 감수할 가치가 있음을 인정하거나, 매우 진취적인 태도를 칭찬할 때 자주 사용합니다. 비슷한 표현으로 'bold idea'가 있는데, 이는 좀 더 공격적이고 파격적인 느낌을 주는 반면, 'courageous idea'는 도덕적 용기나 신념이 바탕이 된 느낌을 줍니다. 격식 있는 자리나 회의에서 상대의 혁신적인 제안을 지지할 때 사용하면 매우 세련되고 격려하는 느낌을 줄 수 있습니다.