📖count-on

믿다, 의지하다, 기대하다

12
검색 횟수
구·숙어
/ˈkaʊnt/

count-on 이 단어가 뭔가요?

Count on은 누군가를 신뢰하거나 어떤 일이 일어날 것이라고 확신할 때 사용하는 구동사입니다. 한국어로는 '믿다', '의지하다', '기대하다'로 번역되며, 상대방의 도움을 필요로 하거나 특정 상황이 발생할 것이라는 예상을 할 때 주로 쓰입니다. 이 표현은 단순히 사실을 믿는 것을 넘어, 상대방이 약속을 지킬 것이라는 신뢰나 어떤 결과가 반드시 나타날 것이라는 확신을 내포하고 있습니다. 비슷한 의미의 rely on과 거의 동일하게 사용되지만, count on은 좀 더 일상적이고 구어체적인 느낌을 줍니다. 비즈니스 상황보다는 친구나 동료 사이에서 '너만 믿을게'와 같이 친근하고 직접적인 관계에서 자주 등장합니다. 또한, 어떤 일이 일어날 것을 미리 계산에 넣는다는 뉘앙스가 있어, 계획을 세울 때 '그건 당연히 될 거야'라는 의미로도 활용됩니다. 격식 있는 자리보다는 편안한 대화 속에서 상대방에게 힘을 실어주거나 상황을 예측할 때 매우 유용하게 사용할 수 있는 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to add (people or things) together to find the total number —often + up
  • to say numbers in order —often + to or up to
  • to include (someone or something) in a total

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • count on someone for help — 도움을 위해 누군가를 의지하다
  • count on the result — 결과를 확신하다
  • can always count on you — 항상 너를 믿을 수 있다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • You can count on me to finish the project on time. — 프로젝트를 제시간에 끝낼 거라고 나를 믿어도 좋아.
  • We are counting on your support for the upcoming event. — 다가오는 행사에 당신의 지원을 기대하고 있습니다.
  • Don't count on the weather being nice tomorrow. — 내일 날씨가 좋을 거라고 너무 기대하지 마.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 카운트 온 -> '카운트(숫자 세기) 온(on)' — [스토리] 1부터 10까지 숫자를 세는(카운트) 동안 내 옆에서 든든하게 지켜주는 친구를 보며 '아, 이 친구는 내가 숫자를 세는 동안에도(on) 계속 믿을 수 있겠구나'라고 생각하는 장면입니다. — [한 줄 요약] 카운트(숫자)를 세는 동안에도 믿을 수 있는 사람, 바로 카운트 온!
  • [발음 연상] 카운트 온 -> '카운트(count) 온(on)다' — [스토리] 중요한 시험 날, 내가 믿고 의지하는 친구가 '내가 카운트(숫자) 세면 바로 온다!'라고 외치며 달려오는 모습입니다. 그 친구가 온다는 사실 하나만으로도 마음이 든든해집니다. — [한 줄 요약] 카운트하면 바로 온다니, 믿고 의지할 수밖에!

자주 묻는 질문

.count-on 단어 정보

두 표현은 의미상 거의 차이가 없으며 상호 교환이 가능합니다. 다만, count on이 좀 더 일상적이고 구어체적인 느낌을 주며, rely on은 조금 더 격식 있거나 진지한 상황에서 자주 쓰입니다.

아니요, count on 뒤에는 주로 명사나 대명사가 옵니다. 만약 동사를 쓰고 싶다면 'count on someone to do something'의 구조를 사용하여 '누군가가 ~할 것을 믿다'라고 표현해야 합니다.

부정문인 'don't count on it'은 '그건 기대하지 마' 또는 '그럴 일은 없을 거야'라는 뜻으로, 상대방의 희망을 꺾거나 상황이 그렇게 되지 않을 것임을 단호하게 말할 때 사용합니다.

count-on 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.