📖corroborated-testimony

보강된 증언, 입증된 진술, 뒷받침된 증거

11
검색 횟수
구·숙어

corroborated-testimony 이 단어가 뭔가요?

Corroborated testimony는 법률 및 수사 분야에서 매우 중요한 개념으로, 어떤 증인의 진술이 다른 독립적인 증거나 증언에 의해 뒷받침되어 그 신빙성이 높아진 상태를 의미합니다. 단순히 한 사람의 주장에 그치지 않고, 물적 증거(physical evidence)나 다른 목격자의 진술이 결합되어 사실로 인정받을 가능성이 커진 증언을 뜻합니다. Corroborate라는 동사 자체가 확증하다 또는 강화하다라는 의미를 지니고 있어, 기존의 주장에 힘을 실어준다는 뉘앙스가 강합니다. 법정에서는 증거의 능력을 평가할 때 이 보강 여부를 매우 중요하게 다루며, 보강되지 않은 증언(uncorroborated testimony)은 판결의 결정적인 근거로 쓰이기 어렵습니다. 이 표현은 격식 있는 문어체나 공식적인 상황에서 주로 사용되며, 논리적인 설득력을 높이고자 할 때 필수적인 용어입니다. 전문적인 맥락에서는 증거의 신뢰성을 확보하는 핵심적인 절차를 나타냅니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • provide corroborated testimony — 보강된 증언을 제공하다
  • lack of corroborated testimony — 보강 증언의 부족
  • rely on corroborated testimony — 입증된 증언에 의존하다
  • seek corroborated testimony — 보강 증언을 구하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The judge dismissed the case due to a lack of corroborated testimony. — 판사는 보강된 증언의 부족으로 사건을 기각했습니다.
  • Her story was accepted as truth because it was corroborated testimony. — 그녀의 이야기는 입증된 증언이었기 때문에 사실로 받아들여졌습니다.
  • The lawyer presented corroborated testimony from three different witnesses. — 변호사는 세 명의 서로 다른 목격자로부터 얻은 보강된 증언을 제시했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 코로 보레이티드 (Corroborated) -> "코로 보라 이 티(T)를!" — [스토리] 범인이 거짓말을 하는데, 형사가 증거물인 피 묻은 티셔츠를 코앞에 들이대며 "코로 보라 이 티를! 이게 네 죄를 입증하는 증언(Testimony)이다!"라고 외치는 장면입니다. — [한 줄 요약] 코앞에 티셔츠(Corroborated)를 들이대며 증언(Testimony)을 입증하다!
  • [발음 연상] 커라보레이티드 (Corroborated) -> "커라! 보라! 이 토대!" — [스토리] 건물을 짓는데 기초가 부실하자 감독관이 "커라! 보라! 이 토대를! 더 튼튼하게 보강해야 증언처럼 확실해지지!"라고 소리치며 기초 공사를 강화합니다. — [한 줄 요약] 커다란 토대(Corroborated)로 증언(Testimony)을 튼튼하게 보강하다!

자주 묻는 질문

.corroborated-testimony 단어 정보

Corroborated는 주로 법률이나 수사 맥락에서 추가적인 증거로 주장을 뒷받침할 때 쓰이며, Confirmed는 일반적인 사실 확인에 더 널리 쓰입니다.

주로 법정, 뉴스, 공식 보고서 등 격식 있는 상황에서 사용됩니다. 일상에서는 'backed up'이나 'supported'를 더 많이 씁니다.

다른 증거나 증언에 의해 뒷받침되지 않은, 즉 신빙성이 떨어지는 '단독 증언'을 의미합니다.

corroborated-testimony 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.