📖corresponding-roles

상응하는 역할, 대응하는 역할

2
검색 횟수
구·숙어

corresponding-roles 이 단어가 뭔가요?

Corresponding roles는 '상응하는 역할' 또는 '대응하는 역할'을 의미하는 구문입니다. 여기서 corresponding은 '상응하는', '대응하는', '일치하는'이라는 뜻을 가진 형용사로, 두 개 이상의 대상이 서로 짝을 이루거나 같은 위치, 기능, 성격을 가질 때 주로 사용됩니다. 따라서 corresponding roles는 조직, 시스템, 혹은 비교 대상 간에 서로 짝이 되는 역할을 지칭할 때 쓰입니다. 예를 들어, 한국 지사의 마케팅 팀장과 미국 본사의 마케팅 팀장은 서로 다른 국가에 있지만 조직 내에서 같은 기능을 수행하므로 corresponding roles를 맡고 있다고 표현할 수 있습니다. 이 표현은 비즈니스 환경이나 학술적인 비교 분석에서 매우 자주 등장하며, 단순히 '비슷한 역할'을 넘어 '구조적으로 대응되는 역할'이라는 뉘앙스를 강조합니다. 비슷한 표현인 similar roles가 단순히 성격이 비슷한 역할을 의미한다면, corresponding roles는 체계적인 대응 관계를 전제로 한다는 점에서 차이가 있습니다. 격식 있는 표현이므로 보고서나 발표 등 공식적인 자리에서 사용하기에 적합합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • assume corresponding roles — 상응하는 역할을 맡다
  • perform corresponding roles — 대응하는 역할을 수행하다
  • identify corresponding roles — 상응하는 역할을 파악하다
  • assign corresponding roles — 상응하는 역할을 배정하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The managers in both branches perform corresponding roles in their respective teams. — 두 지점의 관리자들은 각자의 팀에서 상응하는 역할을 수행합니다.
  • We need to identify the corresponding roles between the two organizations to facilitate cooperation. — 협력을 원활하게 하기 위해 두 조직 간의 대응하는 역할을 파악해야 합니다.
  • Each department head has a corresponding role in the global committee. — 각 부서장은 글로벌 위원회에서 그에 상응하는 역할을 맡고 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 코리스폰딩 롤스 -> '코를 쏜 딩동댕 롤스' — [스토리] 코를 쏜 딩동댕 소리에 놀란 두 사람이 서로 똑같이 코를 잡고 찡그리는 장면을 상상해보세요. 서로 똑같은 상황에서 똑같은 반응을 보이고 있죠? — [한 줄 요약] 코를 쏜 딩동댕 소리에 똑같이 반응하는 상응하는 역할(Corresponding roles)!
  • [발음 연상] 코리스폰딩 롤스 -> '코리(한국인) 스폰(후원) 딩딩 롤스' — [스토리] 한국인 스폰서가 딩딩거리는 롤러스케이트를 타고 나타났는데, 미국인 스폰서도 똑같이 딩딩거리는 롤러스케이트를 타고 나타나 서로 대응하는 역할을 보여줍니다. — [한 줄 요약] 똑같이 딩딩거리는 스폰서들의 상응하는 역할(Corresponding roles)!

자주 묻는 질문

.corresponding-roles 단어 정보

Similar roles는 단순히 성격이나 업무가 비슷하다는 뜻이지만, Corresponding roles는 조직 구조나 시스템상에서 서로 짝을 이루어 대응되는 관계임을 강조합니다.

아니요, 주로 비즈니스, 학술, 공식적인 문서에서 사용되는 격식 있는 표현입니다. 친구 사이의 대화에서는 'same job'이나 'similar role'을 더 많이 씁니다.

반드시 '대응되는 대상'이 존재해야 합니다. 혼자서 수행하는 역할에는 쓰지 않으며, A와 B라는 두 대상이 있을 때 그 사이의 관계를 설명할 때 사용하세요.

corresponding-roles 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.