쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- show corporate-devotion — 기업에 대한 헌신을 보여주다
- lack of corporate-devotion — 회사에 대한 충성심 부족
- foster corporate-devotion — 기업에 대한 헌신을 장려하다
- question one's corporate-devotion — 누군가의 애사심을 의심하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The CEO praised the employees for their unwavering corporate-devotion during the crisis. — CEO는 위기 상황 속에서도 흔들림 없는 직원들의 애사심을 칭찬했다.
- Modern startups often struggle to cultivate corporate-devotion among Gen Z workers. — 현대의 스타트업들은 Z세대 직원들 사이에서 기업에 대한 헌신을 이끌어내는 데 어려움을 겪곤 한다.
- Is corporate-devotion still a relevant concept in the age of job hopping? — 이직이 잦은 시대에 기업에 대한 헌신이라는 개념이 여전히 유효한가?
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 코퍼레이트 디보션 -> '코 파라! 트레이드 디보션(헌신)' — [스토리] 회사에서 너무 열심히 일하다가 코를 파는 것도 잊어버린 김 대리! 사장님이 '코 파라!'라고 명령해도 '아닙니다, 저는 회사에 헌신(devotion)하느라 코 팔 시간도 없습니다!'라고 외칩니다. — [한 줄 요약] 코 파는 시간까지 아껴가며 회사에 헌신(corporate-devotion)하는 김 대리!
- [발음 연상] 코퍼레이트 디보션 -> '커피 들이부어! 트레이드 디보션' — [스토리] 밤샘 작업을 하는 직원들이 커피를 들이부으며 일하고 있습니다. 옆에서 보던 신입사원이 '저게 바로 기업에 대한 헌신인가요?'라고 묻자, 선배가 '그래, 커피를 들이부어서(corporate-devotion) 회사를 살리는 거지!'라고 답합니다. — [한 줄 요약] 커피 들이부으며(corporate-devotion) 회사에 충성하는 우리들!
