📖corporate-climate

기업 문화, 조직 분위기, 회사 분위기

5
검색 횟수
구·숙어

corporate-climate 이 단어가 뭔가요?

Corporate climate는 기업이나 조직 내부에 형성된 전반적인 분위기, 태도, 그리고 업무 환경을 의미하는 표현입니다. 단순히 사무실의 인테리어를 말하는 것이 아니라, 직원들이 느끼는 심리적 안정감, 회사의 의사결정 방식, 동료 간의 협력 수준, 그리고 경영진이 직원들을 대하는 태도 등을 모두 포괄하는 개념입니다. 이 용어는 주로 비즈니스 맥락에서 조직의 생산성이나 직원들의 만족도를 논할 때 자주 사용됩니다. 유사한 표현인 'corporate culture'가 회사의 가치관이나 전통, 관습에 더 초점을 맞춘다면, 'corporate climate'는 직원들이 현재 체감하고 있는 '날씨'와 같은 일시적이고 감정적인 분위기에 조금 더 무게를 둡니다. 따라서 '좋은 corporate climate를 조성하다'라고 하면 직원들이 일하기 편하고 의욕이 생기는 환경을 만든다는 뜻으로 이해하면 됩니다. 격식 있는 비즈니스 회의나 인사 관리 보고서 등에서 전문적인 용어로 자주 활용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • improve the corporate climate — 기업 분위기를 개선하다
  • a toxic corporate climate — 독이 되는(나쁜) 조직 분위기
  • assess the corporate climate — 기업 분위기를 평가하다
  • foster a positive corporate climate — 긍정적인 기업 분위기를 조성하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new CEO is working hard to improve the corporate climate. — 새로운 CEO는 기업 분위기를 개선하기 위해 열심히 노력하고 있다.
  • A negative corporate climate can lead to high employee turnover. — 부정적인 기업 분위기는 높은 이직률로 이어질 수 있다.
  • We conducted a survey to understand the current corporate climate. — 우리는 현재의 기업 분위기를 파악하기 위해 설문조사를 실시했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 코퍼레이트 클라이밋 -> '코(코가) 퍼레이드(퍼레이드) 클라이밋(클라이밍)' — [스토리] 회사 분위기가 너무 좋아서 직원들이 코를 잡고 퍼레이드를 하며 벽을 타는(클라이밍) 상상을 해보세요. 너무 신나서 다들 미쳐버린(?) 활기찬 회사 분위기입니다. — [한 줄 요약] 코 잡고 퍼레이드하며 클라이밍할 정도로 신나는 기업 분위기(corporate climate)!
  • [발음 연상] 코퍼레이트 클라이밋 -> '코(코) 파(파) 레이트(레이트/늦게)' — [스토리] 회사가 너무 삭막해서 직원들이 몰래 화장실에 숨어 코를 파며 늦게(late) 퇴근하기만을 기다리는 암울한 분위기를 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 코 파며 늦게 퇴근하고 싶은 우울한 기업 분위기(corporate climate)!

자주 묻는 질문

.corporate-climate 단어 정보

Culture는 회사의 전통이나 가치관 같은 뿌리 깊은 문화를 의미하고, Climate는 직원들이 현재 피부로 느끼는 일시적이고 감정적인 분위기를 강조합니다.

일상적인 친구 사이의 대화보다는 비즈니스 미팅, 인사 평가, 혹은 회사 생활에 대해 진지하게 이야기할 때 주로 사용하는 격식 있는 표현입니다.

네, 'corporate atmosphere'라고 해도 의미는 통하지만, 'corporate climate'가 비즈니스 환경이나 조직 심리학 분야에서 더 전문적인 느낌을 주는 용어입니다.

corporate-climate 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.