Core principle은 어떤 조직, 시스템, 사상 또는 개인의 행동 지침이 되는 가장 중요하고 근본적인 규칙이나 믿음을 의미합니다. 'Core'는 사과의 씨앗이 들어있는 중심부처럼 '핵심적인'이라는 뜻을 가지며, 'principle'은 '원칙'이나 '원리'를 뜻합니다. 이 두 단어가 결합하여 타협할 수 없는 가장 바탕이 되는 가치를 나타냅니다. 유사한 표현인 basic rule보다 더 철학적이고 무게감 있는 뉘앙스를 풍기며, 비즈니스 가치관, 법률적 근거, 과학적 이론의 기초 등을 설명할 때 자주 사용됩니다. 단순히 지켜야 할 규칙을 넘어, 정체성을 형성하는 근본적인 뿌리와 같은 역할을 합니다. 따라서 이 원칙이 흔들리면 전체 시스템이나 신념 체계가 무너질 수 있다는 강력한 의미를 내포하고 있습니다.