📖coordinated-actions

조정된 행동, 협력적 조치, 조직적인 활동

4
검색 횟수
구·숙어

coordinated-actions 이 단어가 뭔가요?

Coordinated actions는 여러 사람이나 단체가 공동의 목표를 달성하기 위해 서로의 움직임을 맞추거나 계획적으로 수행하는 행동을 의미하는 표현입니다. 단순히 각자 열심히 하는 것이 아니라, 마치 오케스트라의 연주자들처럼 서로의 타이밍과 역할을 조율하여 효율성을 극대화하는 상황에서 주로 사용됩니다. 이 표현은 주로 비즈니스, 군사, 정치, 혹은 스포츠와 같은 공식적인 맥락에서 자주 등장하며, 개별적인 행동(individual actions)과는 대비되는 개념입니다. 'Coordinated'라는 단어 자체가 '함께(co-)'와 '순서/등급(order)'의 어원을 가지고 있어, 체계적이고 질서 정연한 느낌을 줍니다. 유사한 표현으로는 'concerted efforts'가 있는데, 이는 목표를 향해 다 함께 힘을 합친다는 의지에 더 초점이 맞춰져 있다면, 'coordinated actions'는 그 과정에서의 계획성과 상호 연계성에 더 무게를 둡니다. 격식 있는 문서나 뉴스 보도에서 자주 쓰이는 표현이므로, 일상적인 대화보다는 업무 보고나 전략 논의 시 사용하는 것이 적절합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • take coordinated actions — 조정된 조치를 취하다
  • require coordinated actions — 조정된 행동을 필요로 하다
  • result in coordinated actions — 조정된 행동으로 이어지다
  • plan coordinated actions — 조정된 행동을 계획하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The two departments took coordinated actions to solve the supply chain crisis. — 두 부서는 공급망 위기를 해결하기 위해 조정된 조치를 취했다.
  • Success in this project depends on our ability to perform coordinated actions. — 이 프로젝트의 성공은 우리가 조정된 행동을 수행할 수 있는 능력에 달려 있다.
  • The police and fire services carried out coordinated actions during the emergency. — 경찰과 소방 당국은 비상 상황 동안 조정된 행동을 수행했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 코오디네이티드 액션스 -> '코(가) 어디 네이(네) 티드(튀드) 액션스' — [스토리] 코가 어디로 튈지 모르는 팀원들이 모여서 서로 코를 잡고 줄을 맞추는 훈련을 합니다. 코를 한곳으로 모아야만 멋진 액션이 나오거든요! — [한 줄 요약] 코가 어디로 튈지 모르니 다 같이 코를 잡고 조정된 행동(Coordinated actions)을 하자!
  • [발음 연상] 코오디네이티드 액션스 -> '코(가) 오디(어디) 네이(내) 티드(튀드) 액션스' — [스토리] 춤을 추는데 코가 자꾸 밖으로 튀어나가요. 안무가가 소리칩니다. "코가 어디 내 튀어! 다 같이 맞춰!" 그래서 모두가 코를 고정하고 일사불란하게 움직입니다. — [한 줄 요약] 코가 튀지 않게 다 같이 맞추는 게 바로 조정된 행동(Coordinated actions)이야!

자주 묻는 질문

.coordinated-actions 단어 정보

Coordinated actions는 행동의 '순서와 체계'에 초점을 맞추고, concerted efforts는 목표를 향한 '의지와 노력의 결집'에 더 무게를 둡니다.

이 표현은 다소 격식 있고 전문적인 느낌을 주므로, 친구들과의 가벼운 대화보다는 업무 회의나 공식적인 발표에서 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

보통 여러 단계나 여러 주체가 참여하는 경우가 많아 복수형인 'actions'로 자주 쓰이지만, 단일한 조치를 의미할 때는 'a coordinated action'으로 쓸 수 있습니다.

coordinated-actions 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.