쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- convivial atmosphere — 즐겁고 친목적인 분위기
- convivial gathering — 유쾌한 모임
- convivial spirit — 친목을 도모하는 정신
- convivial host — 손님을 즐겁게 해주는 주인
- convivial meal — 즐거운 식사
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The party had a convivial atmosphere, with everyone laughing and chatting. — 파티는 모두가 웃고 이야기하며 유쾌한 분위기였다.
- He was a convivial host, always making sure his guests felt welcome and entertained. — 그는 손님들이 환영받고 즐거워하도록 항상 신경 쓰는 유쾌한 주인이었다.
- We enjoyed a convivial evening of good food and lively conversation. — 우리는 맛있는 음식과 활기찬 대화로 즐거운 저녁을 보냈다.
- The office picnic was a truly convivial event, bringing colleagues closer together. — 사무실 피크닉은 동료들을 더 가깝게 만든 정말 친목적인 행사였다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 콘비비얼 -> "콘 비벼!" — 스토리: 친구들과 신나는 파티! 팝콘 대신 옥수수(콘)를 잔뜩 가져와서 "콘 비벼! 콘 비벼!" 외치며 다 같이 손으로 비벼 먹는 거야. 손에 옥수수 범벅이 되어도 깔깔 웃으며 너무나 즐겁고 유쾌한(convivial) 시간! — 한 줄 요약: 콘 비벼 먹으며 즐겁고 유쾌한(convivial) 파티!
- 발음 연상: 컨비비얼 -> "큰 비 비어!" — 스토리: 야외에서 열린 동창회 파티! 갑자기 하늘에서 큰 비가 쏟아져서 모두 실망했어. 그런데 거짓말처럼 비가 뚝 그치고(비어) 다시 해가 쨍! 모두 환호하며 다시 즐겁고 유쾌하게(convivial) 파티를 이어갔지. — 한 줄 요약: 큰 비가 비어서(그쳐서) 다시 유쾌해진(convivial) 파티!
