쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- fulfill a contractual obligation — 계약상 의무를 이행하다
- breach a contractual obligation — 계약상 의무를 위반하다
- meet a contractual obligation — 계약상 의무를 충족시키다
- impose a contractual obligation — 계약상 의무를 부과하다
- release from a contractual obligation — 계약상 의무에서 해방시키다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company failed to meet its contractual obligations, leading to a lawsuit. — 그 회사는 계약상 의무를 이행하지 못해 소송으로 이어졌다.
- Every employee has a contractual obligation to maintain confidentiality. — 모든 직원은 기밀을 유지해야 할 계약상 의무가 있습니다.
- Signing this document creates a contractual obligation for both parties. — 이 서류에 서명하는 것은 양측에 계약상 의무를 발생시킵니다.
- We must ensure that all contractual obligations are clearly defined. — 우리는 모든 계약상 의무가 명확하게 정의되었는지 확인해야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 컨트랙츄얼 오블리게이션 → "컨택트 할! 오! 불이 났어!" 스토리: 중요한 계약을 앞두고 상대방에게 "컨택트 할!" 전화했는데, 상대방 사무실에서 "오! 불이 났어!"라는 비명 소리가 들려왔어요. 계약서에 서명하기로 한 날인데, 불이 나서 계약상 의무를 이행하기가 어려워진 상황! 하지만 계약은 계약! 어떻게든 의무를 지켜야겠죠? 한 줄 요약: "컨택트 할" 때 "오! 불이 났어!" 계약상 의무는 지켜야지!
- 발음 연상: 오블리게이션 → "어! 불이 계셨어!" 스토리: 옛날 옛적, 한 마을에 큰 불이 났어요. 모두가 도망치는데, 한 용감한 소방관이 "어! 불이 계셨어!" 하며 불 속으로 뛰어들었어요. 그는 마을 사람들을 지키겠다는 계약상 의무는 아니지만, 소방관으로서의 의무(obligation)를 다한 거죠. 계약상 의무도 이렇게 책임감을 가지고 이행해야 해요! 한 줄 요약: "어! 불이 계셨어!" 소방관의 의무(obligation)는 불 끄기!
- 발음 연상: 컨트랙츄얼 오블리게이션 → "컨트랙트 할 의무" 스토리: 회사에서 중요한 계약(contract)을 맺었어요. 이 계약을 "컨트랙트 할" 때부터 우리는 많은 의무(obligation)를 가지게 되었죠. 예를 들어, 제품을 제때 납품해야 하는 의무 같은 것들이요. 이 의무를 지키지 않으면 큰일 나겠죠? 계약상 의무는 약속을 지키는 것과 같아요. 한 줄 요약: "컨트랙트 할" 때 생기는 의무(obligation)가 바로 계약상 의무!
