쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- contort one's face — 얼굴을 찡그리거나 일그러뜨리다
- contort one's body — 몸을 비틀거나 뒤틀다
- contort the facts/truth — 사실이나 진실을 왜곡하다
- contort with pain — 고통으로 몸부림치다/일그러지다
- contort into a strange shape — 이상한 형태로 뒤틀리다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She contorted her body to fit into the small space. — 그녀는 좁은 공간에 들어가기 위해 몸을 비틀었다.
- His face contorted in a grimace of pain. — 그의 얼굴은 고통으로 일그러진 표정으로 뒤틀렸다.
- The strong wind contorted the branches of the trees. — 강한 바람이 나무 가지들을 뒤틀리게 했다.
- Don't contort my words; I didn't mean that at all. — 제 말을 왜곡하지 마세요; 저는 전혀 그런 뜻이 아니었어요.
- The gymnast contorted her body into incredible positions. — 그 체조선수는 몸을 믿을 수 없는 자세로 비틀었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: "컨토트" -> "컨트롤(control) 토트(tote)백" 스토리: 쇼핑몰에서 새 토트백을 샀는데, 집에 와서 보니 가방이 이상하게 컨토트(contort)되어 있었다. 마치 누군가 컨트롤(control)을 잃고 마구 비틀어 놓은 것처럼. 너무 화가 나서 "내 토트백을 누가 이렇게 비틀어(contort) 놓았어!" 하고 소리쳤다. 한 줄 요약: 컨트롤 잃은 토트백이 마구 뒤틀려(contort) 버렸네!
- 발음 연상: "컨토트" -> "콘(corn) 토트(tote)" 스토리: 옥수수(corn)를 너무 많이 먹어서 배가 아파왔다. 배가 너무 아파서 몸이 저절로 콘토트(contort)되기 시작했다. 마치 옥수수 알갱이처럼 몸이 이리저리 비틀리는 느낌이었다. 한 줄 요약: 콘 먹고 배 아파 몸이 뒤틀려(contort) 버렸어!
- 발음 연상: "컨토트" -> "컨트롤(control) 톡톡" 스토리: 마술사가 사람의 몸을 컨트롤(control)해서 톡톡 건드리자, 몸이 이상하게 컨토트(contort)되기 시작했다. 팔다리가 제멋대로 비틀리고 얼굴이 일그러지는 모습에 관객들은 경악했다. 한 줄 요약: 컨트롤 톡톡 건드리니 몸이 뒤틀려(contort) 버리네!
