📖continue-unabated

수그러들지 않고 계속되다, 멈추지 않고 지속되다

2
검색 횟수
구·숙어

continue-unabated 이 단어가 뭔가요?

Continue unabated는 어떤 현상이나 상황이 전혀 약해지거나 줄어들지 않고 강도 그대로 계속되는 상태를 나타내는 격식 있는 표현입니다. 여기서 unabated는 'abate(줄어들다, 완화되다)'라는 동사에 부정의 접두사 'un-'과 형용사형 어미 '-ed'가 결합한 형태로, '조금도 꺾이지 않은'이라는 의미를 가집니다. 주로 뉴스, 학술적 글쓰기, 혹은 공식적인 보고서에서 폭우, 경제 위기, 논쟁, 혹은 특정 추세가 멈추지 않고 이어질 때 자주 사용됩니다. 단순히 '계속되다(continue)'라고 하는 것보다 상황의 심각성이나 끈질김을 강조하는 뉘앙스가 강합니다. 일상 회화보다는 신문 기사나 공식적인 발표에서 자주 접하게 되며, 상황이 개선될 기미가 보이지 않는 부정적인 맥락에서 쓰이는 경우가 많습니다. 비슷한 표현으로는 'continue without pause'나 'remain constant'가 있지만, 'unabated'는 기세가 꺾이지 않는다는 역동적인 느낌을 더 잘 전달합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • continue unabated for days — 며칠 동안 수그러들지 않고 계속되다
  • the rain continued unabated — 비가 멈추지 않고 계속 내렸다
  • speculation continues unabated — 추측이 사그라들지 않고 계속되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The heavy rain continued unabated throughout the night. — 밤새도록 폭우가 수그러들지 않고 계속 내렸다.
  • Despite the new regulations, illegal logging continues unabated. — 새로운 규제에도 불구하고 불법 벌목이 멈추지 않고 계속되고 있다.
  • The debate over the policy continues unabated among the experts. — 그 정책에 대한 논쟁이 전문가들 사이에서 여전히 뜨겁게 계속되고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '언어 베이티드' -> '언어(말)를 배이듯(베이듯) 계속하다' (2) 스토리: 누군가 멈추지 않고 계속해서 날카로운 독설을 퍼붓습니다. 그 말이 마치 칼날처럼 상대방의 가슴에 '언어'가 '베이듯' 계속 쏟아지는데, 전혀 멈출 기미가 없습니다. (3) 한 줄 요약: 언어가 칼날처럼 베이듯 멈추지 않고(unabated) 계속되네!
  • (1) 발음 연상: '언어 베이티드' -> '언어(말)를 뱉어대' (2) 스토리: 화가 난 사람이 멈추지 않고 계속해서 비난의 말을 쏟아냅니다. 옆에서 듣던 친구가 '저 사람 언어를 뱉어대(unabated)는 게 도저히 멈출 기미가 안 보이네!'라며 혀를 내두릅니다. (3) 한 줄 요약: 멈추지 않고 언어를 뱉어대(unabated)니 정말 대단해!

자주 묻는 질문

.continue-unabated 단어 정보

아니요, 다소 격식 있는 표현이라 뉴스나 기사, 공식적인 글쓰기에 더 적합합니다. 일상 대화에서는 'keep going without stopping'이나 'doesn't show any sign of stopping'을 더 자주 씁니다.

Abated는 '줄어든, 완화된'이라는 뜻이고, unabated는 '줄어들지 않은, 꺾이지 않은'이라는 뜻입니다. 'un-'이 붙어 반대 의미가 됩니다.

대부분 폭우, 범죄, 논쟁, 경제 위기 등 부정적인 상황이 멈추지 않을 때 쓰지만, 반드시 부정적인 상황에만 국한되는 것은 아닙니다. 다만 긍정적인 상황에서 쓰면 그 강도가 매우 강력하게 지속됨을 강조하는 효과가 있습니다.

continue-unabated 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.