쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- decision contingent upon circumstances — 상황에 따라 달라지는 결정
- outcome contingent upon circumstances — 상황에 좌우되는 결과
- plan contingent upon circumstances — 상황에 따라 조정되는 계획
- success contingent upon circumstances — 상황에 달린 성공
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The success of the project is contingent upon circumstances, such as market demand and funding availability. — 프로젝트의 성공은 시장 수요와 자금 가용성 같은 상황에 따라 달라집니다.
- Our travel plans are contingent upon circumstances, especially the weather forecast. — 우리의 여행 계획은 특히 일기 예보와 같은 상황에 좌우됩니다.
- Admission to the program is contingent upon circumstances, including your academic record and interview performance. — 프로그램 입학은 학업 성적 및 면접 성과를 포함한 여러 상황에 따라 결정됩니다.
- The final agreement is contingent upon circumstances, requiring approval from both parties. — 최종 합의는 양측의 승인을 필요로 하는 상황에 달려 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: contingent upon circumstances -> "컨틴전트 어폰 서컴스탠시스" -> "컨디션이 전적으로 어떠한 상황에 달려있어!" 스토리: 중요한 시험을 앞둔 친구가 컨디션이 너무 안 좋아서 걱정하고 있어요. "내 시험 결과는 컨디션이 전적으로 어떠한 상황에 달려있어! 잠을 잘 자야 하고, 아침에 배탈이 나면 안 되고, 옆자리 친구가 다리를 떨지 않아야 해!"라고 중얼거리는 모습이 떠오릅니다. 모든 것이 상황에 따라 달라진다는 것을 강조하는 거죠. 한 줄 요약: 컨디션이 전적으로 어떠한 상황에 달려있어? 모든 게 상황에 따라 달라지는(contingent upon circumstances) 거야!
- 발음 연상: contingent upon circumstances -> "컨틴전트 어폰 서컴스탠시스" -> "콘티가 전적으로 어떠한 상황에 따라 달라져!" 스토리: 영화 감독이 배우에게 다음 장면의 콘티(대본이나 연출 계획)를 설명하고 있어요. "이 장면의 콘티는 전적으로 어떠한 상황에 따라 달라질 거야. 만약 비가 오면 실내 촬영으로 바꾸고, 해가 뜨면 야외에서 찍는 거지. 배우의 컨디션도 중요하고 말이야." 감독이 손짓 발짓하며 상황에 따라 모든 것이 유동적임을 설명하는 모습. 한 줄 요약: 영화 콘티가 전적으로 어떠한 상황에 따라 달라진다고? 상황에 따라 달라지는(contingent upon circumstances) 계획이네!
