쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- contemplating a move — 이사할 것을 고려하다
- contemplating retirement — 은퇴를 심사숙고하다
- contemplating the future — 미래를 깊이 생각하다
- contemplating his options — 그의 선택지들을 숙고하다
- contemplating a change — 변화를 고려하다
- contemplating the meaning of life — 삶의 의미를 명상하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She is contemplating a career change. — 그녀는 직업 변경을 심사숙고하고 있습니다.
- He spent hours contemplating the painting. — 그는 그 그림을 몇 시간 동안 응시하며 생각했습니다.
- We are contemplating moving to a new city next year. — 우리는 내년에 새 도시로 이사하는 것을 고려하고 있습니다.
- The monk was contemplating the nature of existence. — 그 수도승은 존재의 본질에 대해 명상하고 있었습니다.
- After much contemplating, she decided to accept the offer. — 많은 심사숙고 끝에, 그녀는 그 제안을 받아들이기로 결정했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: "컨템플레이팅" -> "컨템플(컨템플러)이 팅!" — 스토리: 옛날 옛적, 아주 중요한 결정을 앞둔 왕이 있었어요. 왕은 밤새도록 잠 못 이루고 고민했죠. 그때, 왕의 옆에 있던 똑똑한 컨템플러(상상 속의 현자)가 "팅!" 하고 아이디어를 떠올렸어요. 왕은 그 아이디어를 듣고 깊이 심사숙고하기 시작했답니다. 컨템플러가 팅! 하고 준 아이디어를 왕이 심사숙고하는 모습! — 한 줄 요약: 컨템플러가 팅! 하고 준 아이디어를 왕이 심사숙고(contemplating)하네!
- 발음 연상: "컨템플레이팅" -> "컨트롤 레이팅" — 스토리: 게임 개발자가 새로운 게임의 '컨트롤 레이팅' (조작 난이도)을 정해야 했어요. 너무 쉽지도, 너무 어렵지도 않게, 모든 플레이어가 즐길 수 있도록 말이죠. 그는 며칠 밤낮으로 앉아서 수많은 시뮬레이션을 돌려보며 최적의 레이팅을 찾기 위해 깊이 생각하고 또 생각했어요. 이 컨트롤 레이팅을 어떻게 할지 심사숙고하는 모습! — 한 줄 요약: 게임의 컨트롤 레이팅을 심사숙고(contemplating)하는 개발자!
