📖congested-zone

혼잡 구역, 정체 구간

2
검색 횟수
구·숙어

congested-zone 이 단어가 뭔가요?

Congested zone은 교통량이 많아 차량 흐름이 원활하지 않은 특정 지역이나 구간을 의미하는 명사구입니다. 주로 도시 계획이나 교통 관리 분야에서 특정 시간대에 차량 통행료를 부과하거나 진입을 제한하는 구역을 지칭할 때 사용됩니다. Congested는 '혼잡한, 꽉 막힌'이라는 뜻의 형용사로, 도로가 차들로 가득 차 움직이기 어려운 상태를 묘사합니다. 비슷한 표현인 traffic jam은 일시적인 교통 체증을 의미하는 반면, congested zone은 행정적으로 지정된 구역이라는 뉘앙스가 강합니다. 일상 대화보다는 뉴스, 교통 안내 방송, 도시 정책 관련 문서에서 자주 접할 수 있는 격식 있는 표현입니다. 이 표현을 사용할 때는 주로 특정 도시의 중심가나 출퇴근 시간대의 도로망을 떠올리면 이해하기 쉽습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • enter a congested zone — 혼잡 구역으로 진입하다
  • avoid the congested zone — 혼잡 구역을 피하다
  • designate a congested zone — 혼잡 구역으로 지정하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The city council decided to charge a fee for entering the congested zone. — 시의회는 혼잡 구역에 진입하는 차량에 요금을 부과하기로 결정했다.
  • We should take the subway to avoid the congested zone during rush hour. — 출퇴근 시간의 혼잡 구역을 피하려면 지하철을 타는 것이 좋겠다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '컨제스티드 존' -> '큰 제스처 띠드 존' (2) 스토리: 도로가 너무 막혀서 차 안에서 답답했던 운전자가 창문을 열고 '큰 제스처'를 취하며 소리를 지르자, 옆 차 운전자가 '띠드(떼지) 마세요!'라고 말하는 상황입니다. (3) 한 줄 요약: 큰 제스처를 취하며 화를 낼 만큼 막히는 곳이 바로 혼잡 구역(Congested zone)이다.
  • (1) 발음 연상: '컨제스티드 존' -> '건져서 뒤드 존' (2) 스토리: 꽉 막힌 도로 위에서 차들이 꼼짝도 못 하고 있는데, 마치 낚시꾼이 물고기를 '건져서 뒤'로 던지듯 차들을 하나씩 빼내야 할 정도로 정체가 심한 구역을 상상해 보세요. (3) 한 줄 요약: 차를 건져서 뒤로 빼고 싶을 만큼 꽉 막힌 곳이 바로 혼잡 구역(Congested zone)이다.

자주 묻는 질문

.congested-zone 단어 정보

Traffic jam은 도로 위에서 차가 꽉 막힌 '현상' 자체를 말하고, Congested zone은 행정적으로 지정된 '구역'을 의미합니다.

네, 코가 막혔을 때 'congested nose'라고 하거나, 사람이 너무 많은 장소를 묘사할 때도 사용할 수 있습니다.

주로 뉴스나 교통 정보, 도시 정책을 논할 때 쓰이며, 친구와 대화할 때는 'traffic'이나 'heavy traffic'이라는 표현을 더 자주 씁니다.

congested-zone 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.