쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- follow confusing directions — 혼란스러운 지시를 따르다
- give confusing directions — 헷갈리는 길 안내를 해주다
- get lost due to confusing directions — 헷갈리는 길 안내 때문에 길을 잃다
- clarify confusing directions — 불분명한 지시 사항을 명확히 하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I got lost because of the confusing directions you gave me. — 네가 해준 헷갈리는 길 안내 때문에 길을 잃었어.
- The manual provides confusing directions on how to assemble the desk. — 그 설명서는 책상을 조립하는 방법에 대해 혼란스러운 지침을 제공한다.
- Please rewrite these confusing directions to make them clearer. — 더 명확하게 만들기 위해 이 헷갈리는 지시 사항들을 다시 작성해 주세요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 컨퓨징 디렉션 -> '큰 표징(표지판) 뒤랙션(뒤로 액션)' — [스토리] 길을 찾는데 큰 표지판(큰 표징)이 자꾸 뒤로 가라고(뒤로 액션) 손짓해요. 왼쪽으로 가라더니 갑자기 뒤로 가라니, 정말 혼란스러운 길 안내네요! — [한 줄 요약] 큰 표지판이 뒤로 가라고 하는 혼란스러운 길 안내(Confusing directions)!
- [발음 연상] 컨퓨징 -> '코 퓨징(코를 퓨~ 징하게)' — [스토리] 길 안내를 해주는 사람이 코를 '퓨~' 하고 '징하게' 풀면서 손가락은 이리저리 가리켜요. 콧물 닦으랴 길 가르쳐주랴 정신이 하나도 없어서 지시 사항이 너무 헷갈려요. — [한 줄 요약] 코를 징하게 풀며 알려주는 헷갈리는 지시(Confusing directions)!
