📖confess

'자백하다, 고백하다, 인정하다'라는 의미를 지닌 동사로, 주로 자신이 저지른 잘못이나 죄, 혹은 마음속에 숨기고 있던 비밀이나 감정을 솔직하게 털어놓을 때 사용됩니다

20
검색 횟수
동사
//kənˈfɛs//

confess 이 단어가 뭔가요?

Confess는 '자백하다, 고백하다, 인정하다'라는 의미를 지닌 동사로, 주로 자신이 저지른 잘못이나 죄, 혹은 마음속에 숨기고 있던 비밀이나 감정을 솔직하게 털어놓을 때 사용됩니다. 법적인 맥락에서는 범죄 사실을 자백하는 무거운 의미로 쓰이며, 종교적인 맥락에서는 신부님이나 하나님 앞에서 자신의 죄를 고해하는 행위를 뜻합니다. 일상생활에서는 짝사랑하는 상대에게 마음을 고백하거나 자신의 실수나 약점을 인정할 때 자주 쓰입니다. 유사한 단어인 admit과 비교했을 때 confess는 좀 더 격식 있거나 도덕적, 법적 책임이 따르는 상황에서 사용되는 경향이 강합니다. 반면 admit은 단순히 어떤 사실이 맞다고 인정하는 뉘앙스가 더 큽니다. 문법적으로는 confess to something 또는 confess that 절의 형태로 자주 쓰이며, 전치사 to 뒤에는 명사나 동명사가 온다는 점에 유의해야 합니다. 격식 있는 상황뿐만 아니라 진솔한 대화에서도 폭넓게 사용되는 단어입니다.

영영사전 의미

verb
  • To admit to the truth, particularly in the context of sins or crimes committed.
  • To acknowledge faith in; to profess belief in.
  • To unburden (oneself) of sins to God or a priest, in order to receive absolution.
  • To hear or receive such a confession of sins from.
  • To disclose or reveal.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • confess a crime — 범죄를 자백하다
  • confess one's sins — 죄를 고해하다
  • confess one's love — 사랑을 고백하다
  • confess to the police — 경찰에게 자백하다
  • be forced to confess — 자백을 강요받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He finally confessed to the robbery after hours of questioning. — 그는 몇 시간의 심문 끝에 마침내 강도 사건을 자백했다.
  • I must confess that I haven't read the book yet. — 솔직히 고백하자면, 나는 아직 그 책을 읽지 않았다.
  • She confessed her feelings for him in a long letter. — 그녀는 긴 편지로 그에 대한 자신의 감정을 고백했다.
  • The suspect refused to confess despite the evidence. — 증거에도 불구하고 용의자는 자백하기를 거부했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 컨페스 -> "큰 패스" — [스토리] 축구 경기 중에 결정적인 찬스에서 "큰 패스"를 놓친 선수가 경기 후 인터뷰에서 "사실 제가 긴장해서 실수했습니다"라고 솔직하게 잘못을 고백하는 장면입니다. — [한 줄 요약] 큰 패스(Confess)를 놓친 실수를 솔직하게 고백하다.
  • [발음 연상] 컨페스 -> "건(Gun) 패스" — [스토리] 서부 영화에서 무법자가 보안관에게 총(Gun)을 건네주며(Pass) "내가 범인입니다"라고 자백하는 긴장감 넘치는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 총을 건네주며(Gun Pass -> Confess) 범행을 자백하다.

자주 묻는 질문

.confess 단어 정보

'admit'은 단순히 어떤 사실이 맞다고 인정하는 가벼운 느낌인 반면, 'confess'는 죄나 비밀처럼 숨기고 싶었던 것을 털어놓는 더 무겁고 진지한 느낌입니다.

여기서 'to'는 전치사이므로 뒤에 명사나 동명사(~ing)가 와야 합니다. 예를 들어 'confess to stealing'처럼 사용합니다.

네, 'confess my love'라고 쓸 수 있지만, 이는 매우 진지하고 격식 있는 표현입니다. 일상적으로는 'tell someone how I feel'을 더 자주 씁니다.

confess 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.