📖condone

용납하다, 묵인하다, 눈감아주다

7
검색 횟수
동사
//kənˈdəʊn//

condone 이 단어가 뭔가요?

Condone은 도덕적으로 옳지 않거나 불쾌한 행동을 알고도 이를 묵인하거나 용납하는 것을 의미하는 동사입니다. 단순히 '허락하다'라는 의미보다는, 잘못된 일임을 알면서도 비난하거나 처벌하지 않고 그대로 두는 부정적인 뉘앙스가 강합니다. 주로 사회적 규범이나 규칙을 어기는 행위에 대해 사용되며, 'I cannot condone such behavior'와 같이 자신의 도덕적 기준을 밝힐 때 자주 등장합니다. 비슷한 단어인 forgive가 잘못을 저지른 사람을 용서하고 마음을 푸는 개인적인 차원의 행위라면, condone은 잘못된 상황을 방관하거나 사실상 허용해 주는 태도를 강조합니다. 격식 있는 표현으로 주로 뉴스, 사설, 공식적인 발언에서 자주 쓰이며, 일상 대화에서는 'overlook'이나 'let it slide'와 같은 표현이 더 자연스러울 수 있습니다. 이 단어는 특히 부정문에서 '어떠한 경우에도 용납할 수 없다'는 강한 어조를 전달할 때 매우 유용합니다.

영영사전 의미

verb
  • To forgive, excuse or overlook (something that is considered morally wrong, offensive, or generally disliked).
  • To allow, accept or permit (something that is considered morally wrong, offensive, or generally disliked).
  • To forgive (marital infidelity or other marital offense).

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • condone violence — 폭력을 묵인하다
  • condone illegal activities — 불법 행위를 눈감아주다
  • cannot condone — 용납할 수 없다
  • condone bad behavior — 나쁜 행동을 용인하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The school does not condone bullying of any kind. — 학교는 어떠한 종류의 괴롭힘도 용납하지 않습니다.
  • I cannot condone your decision to lie to your parents. — 부모님께 거짓말을 하기로 한 너의 결정을 묵인할 수 없어.
  • Some people argue that the government condones corruption. — 어떤 사람들은 정부가 부패를 묵인하고 있다고 주장합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '콘돈' -> '콘(콘서트) 돈(돈)' — [스토리] 콘서트장에서 몰래 돈을 받고 새치기를 시켜주는 경호원을 발견했습니다. 매니저가 화를 내며 말합니다. '어떻게 이런 부정한 짓을 묵인(condone)할 수 있어!' — [한 줄 요약] 콘서트장에서 돈 받고 새치기를 묵인(condone)하다니!
  • [발음 연상] '콘돈' -> '콘(콘) 던(던져)' — [스토리] 아이가 식당에서 먹던 콘을 바닥에 던졌는데, 엄마가 아무 말도 안 하고 웃고만 있습니다. 옆 테이블 손님이 '저런 버릇없는 행동을 왜 용납(condone)하세요?'라고 묻습니다. — [한 줄 요약] 콘을 던져도 묵인(condone)하는 엄마!

자주 묻는 질문

.condone 단어 정보

Forgive는 상대방의 잘못을 용서하고 관계를 회복하려는 마음을 담고 있지만, Condone은 잘못된 행동을 알면서도 비난하지 않고 방관하거나 허용한다는 부정적인 의미가 강합니다.

아니요, Condone은 주로 도덕적으로 옳지 않은 일이나 규칙 위반에 대해 사용되므로 긍정적인 상황에서는 사용하지 않습니다.

Condone은 다소 격식 있는 단어입니다. 친구 사이의 가벼운 대화라면 'let it slide'나 'overlook'을 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

condone 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.