📖condemned

비난하다, 유죄를 선고하다, 폐지하다

10
검색 횟수
동사
//kənˈdɛmd//

condemned 이 단어가 뭔가요?

Condemn은 주로 '비난하다', '책망하다', 또는 법적인 맥락에서 '유죄를 선고하다'라는 의미를 가진 동사입니다. 어떤 사람이나 행동이 매우 잘못되었거나 부도덕하다고 강하게 비판할 때 사용됩니다. 예를 들어, 폭력적인 행위를 강력히 비난할 때 'condemn violence'라고 표현할 수 있습니다. 법정에서는 피고인에게 형벌을 내리는 행위, 즉 '선고하다'의 의미로 쓰입니다. 또한, 건물이나 물건이 너무 낡거나 위험해서 더 이상 사용할 수 없다고 공식적으로 판정할 때 '폐기하다' 또는 '사용 금지하다'라는 의미로도 사용됩니다. 이 단어는 다소 격식 있고 강한 부정적인 뉘앙스를 가지고 있어, 가볍게 비판할 때보다는 심각한 상황이나 공식적인 자리에서 자주 사용됩니다. 'Criticize(비판하다)'보다 훨씬 강한 비난의 의미를 내포합니다.

영영사전 의미

verb
  • To strongly criticise or denounce; to excoriate the perpetrators of.
  • To judicially pronounce (someone) guilty.
  • To confer eternal divine punishment upon.
  • To adjudge (a building) as being unfit for habitation.
  • To adjudge (building or construction work) as of unsatisfactory quality, requiring the work to be redone.
  • To adjudge (food or drink) as being unfit for human consumption.
  • To determine and declare (property) to be assigned to public use. See eminent domain.
  • To declare (a vessel) to be forfeited to the government, to be a prize, or to be unfit for service.
noun
  • A person sentenced to death.
adjective
  • Having received a curse to be doomed to suffer eternally.
  • Having been sharply scolded.
  • Adjudged or sentenced to punishment, destruction, or confiscation.
  • (of a building) Officially marked uninhabitable.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • strongly condemn — 강력하게 비난하다
  • condemn a building — 건물을 폐기하다
  • condemn someone to death — 사형을 선고하다
  • condemn the actions — 그 행동들을 비난하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The international community condemned the recent attack. — 국제 사회는 최근의 공격을 비난했습니다.
  • The old bridge was condemned after inspectors found structural damage. — 검사관들이 구조적 손상을 발견한 후 그 낡은 다리는 폐기되었습니다.
  • The jury condemned the defendant to life imprisonment. — 배심원단은 피고인에게 종신형을 선고했습니다.
  • We must condemn all forms of discrimination. — 우리는 모든 형태의 차별을 비난해야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '컨뎀드' -> '컨(Con)닝햄이 댐(Dam)을 부수고 도망갔다!' — 스토리: 컨닝햄이라는 사람이 댐을 부수고 도망가는 끔찍한 일을 저질렀습니다. 사람들은 그의 행동을 강력하게 비난했고, 법원은 그에게 무거운 형벌을 선고했습니다. — 한 줄 요약: 댐을 부순 컨닝햄을 '컨뎀드(condemned)'!
  • 발음 연상: '컨뎀드' -> '컨(Con)닝햄이 댐(Dam)을 부수고 도망갔다!' — 스토리: 댐이 무너지자 마을 사람들이 모두 모여 컨닝햄을 향해 손가락질하며 '저 사람 때문에 다 망했다!'고 소리쳤습니다. 그의 행동은 너무나 비난받아 마땅했고, 결국 법정에서 그의 운명이 결정되었습니다. — 한 줄 요약: 댐 파괴범 컨닝햄에게 '컨뎀드(condemned)' 판결이 내려졌다!
  • 발음 연상: '컨뎀드' -> '컨(Con)닝햄이 댐(Dam)을 부수고 도망갔다!' — 스토리: 댐이 무너지는 장면을 본 경찰이 컨닝햄을 붙잡아 '너는 이 행동에 대해 비난받아 마땅하다!'고 외쳤습니다. 이 단어는 강한 비난이나 형벌을 연상시킵니다. — 한 줄 요약: 댐을 부순 죄로 '컨뎀드(condemned)' 당하다.

자주 묻는 질문

.condemned 단어 정보

'Criticize'는 일반적인 비판이나 의견 제시를 의미하지만, 'condemn'은 훨씬 더 강하고 공식적이며 도덕적으로 잘못되었다고 판단하여 비난하는 뉘앙스입니다. 'Condemn'은 심각한 잘못에 사용됩니다.

아닙니다. 'Condemn'은 동사의 원형(base form)으로도 사용됩니다. 예를 들어, 'We must condemn injustice(우리는 부당함을 비난해야 한다)'처럼 현재나 미래의 의무를 나타낼 때 사용됩니다.

건물이나 기계 등이 너무 낡거나 위험해서 더 이상 사용해서는 안 된다고 공식적으로 선언할 때 사용됩니다. 이 경우 '폐기하다', '사용 금지하다'라는 의미가 됩니다.

법정에서는 피고인에게 유죄를 선고하고 형벌을 내리는 행위를 의미합니다. 'Sentence(선고하다)'와 유사한 의미로 사용됩니다.

condemned 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.