쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- comply with compulsory standards — 의무 표준을 준수하다
- meet compulsory standards — 의무 표준을 충족하다
- violate compulsory standards — 의무 표준을 위반하다
- enforce compulsory standards — 의무 표준을 강제하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- All products must meet the new compulsory standards for safety. — 모든 제품은 새로운 안전 의무 표준을 충족해야 합니다.
- The company was fined for failing to comply with compulsory standards. — 그 회사는 의무 표준을 준수하지 않아 벌금을 물었다.
- These compulsory standards are designed to protect consumers from defective goods. — 이 의무 표준들은 불량품으로부터 소비자를 보호하기 위해 고안되었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 컴펄서리 스탠다드 -> '컴 팔아서 리(이) 스탠드(stand) 다드(다 둬)' -> '컴퓨터 팔아서 이 스탠드 다 둬!' [스토리] 의무 표준(compulsory standards)을 지키지 않아 사무실의 모든 컴퓨터를 압수당한 상황입니다. 직원이 울먹이며 '컴퓨터 팔아서 이 스탠드라도 다 둬!'라고 외치며 책상 위를 정리하는 모습입니다. [한 줄 요약] 의무 표준 안 지키면 컴퓨터 다 뺏기고 스탠드만 남는다!
- [발음 연상] 컴펄서리 -> '컴(컴퓨터) 펄(펄펄) 서리(서리 내리다)' -> '컴퓨터가 펄펄 서리 맞을 정도로 차가워!' [스토리] 강제적인 규격(compulsory standards)을 맞추기 위해 냉동 창고에서 일하는 기술자의 모습입니다. 너무 추워서 컴퓨터가 펄펄 서리를 맞고 얼어붙었지만, 규격은 맞춰야 하니 덜덜 떨며 일하고 있습니다. [한 줄 요약] 펄펄 서리 맞으면서도 지켜야 하는 게 의무 표준이다.
