📖compulsory-renovations

의무적인 개조 공사, 강제적인 보수 작업

3
검색 횟수
구·숙어

compulsory-renovations 이 단어가 뭔가요?

Compulsory renovations는 법적, 규정적 또는 안전상의 이유로 반드시 수행해야 하는 건물이나 시설의 보수 및 개조 작업을 의미하는 명사구입니다. 여기서 compulsory는 '강제적인, 의무적인'이라는 뜻으로, 선택의 여지가 없이 규칙에 따라야 함을 강조합니다. 반면 renovation은 낡은 건물을 수리하거나 현대화하는 작업을 뜻합니다. 이 표현은 주로 부동산 계약, 아파트 관리 규정, 또는 정부의 안전 점검 결과와 관련하여 자주 사용됩니다. 비슷한 표현으로 mandatory renovations가 있는데, 의미상 거의 동일하지만 compulsory는 외부의 강한 압력이나 규칙에 의한 느낌이 더 강하고, mandatory는 공식적인 명령이나 지침에 의한 느낌이 강합니다. 일상적인 대화보다는 공문서, 안내문, 뉴스 기사 등 격식 있는 상황에서 주로 쓰이며, 세입자나 건물주에게는 비용 부담이나 일정 변경을 의미하는 다소 무거운 표현으로 받아들여집니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • undergo compulsory renovations — 의무적인 개조 공사를 거치다
  • subject to compulsory renovations — 의무적인 보수 대상인
  • delay compulsory renovations — 강제적인 개조 공사를 미루다
  • fund compulsory renovations — 의무적인 보수 비용을 대다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The building is currently undergoing compulsory renovations to meet new safety standards. — 그 건물은 새로운 안전 기준을 충족하기 위해 현재 의무적인 개조 공사를 진행 중입니다.
  • Tenants were notified about the compulsory renovations scheduled for next month. — 세입자들은 다음 달로 예정된 의무적인 보수 공사에 대해 통보받았습니다.
  • We had no choice but to accept the compulsory renovations imposed by the city council. — 우리는 시의회에 의해 부과된 강제적인 개조 공사를 받아들일 수밖에 없었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 컴펄서리(compulsory) -> '컴 팔아(컴퓨터 팔아)'. (2) 스토리: 집이 너무 낡아서 시청에서 '컴퓨터 팔아서라도 돈 마련해! 의무적인 개조 공사(compulsory renovations) 해야 해!'라고 통보가 왔어요. (3) 한 줄 요약: 컴 팔아(compulsory) 공사비 마련하기!
  • (1) 발음 연상: 컴펄서리(compulsory) -> '컴펄(컴펄) 썰어'. (2) 스토리: 낡은 벽을 '컴펄(컴퍼스)로 썰어'내고 다시 고쳐야 하는 상황이에요. 법적으로 강제된 공사라 피할 수가 없네요. (3) 한 줄 요약: 컴퍼스로 썰어(compulsory) 고치는 의무 공사!

자주 묻는 질문

.compulsory-renovations 단어 정보

두 단어는 거의 혼용되지만, compulsory는 외부의 강한 압력이나 규칙에 의한 느낌이 강하고, mandatory는 공식적인 지침이나 법적 요구사항에 의한 느낌이 더 강합니다.

이 표현은 다소 격식 있고 딱딱한 느낌을 줍니다. 친구 사이라면 'required repairs'나 'have to fix' 같은 표현을 더 자연스럽게 사용합니다.

Repair는 고장 난 것을 고치는 수리에 가깝고, renovation은 건물의 가치를 높이거나 현대화하기 위해 대대적으로 개조하는 것을 의미합니다.

compulsory-renovations 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.