쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- fully compliant system — 완전히 규정을 준수하는 시스템
- compliance officer — 규정 준수 담당자
- compliant packaging — 규정을 만족하는 포장
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The new software is fully compliant with industry standards. — 새로운 소프트웨어는 업계 표준을 완전히 준수합니다.
- Employees must remain compliant with the company's security policy. — 직원들은 회사의 보안 정책을 계속 준수해야 합니다.
- Is this product compliant with EU safety regulations? — 이 제품은 EU 안전 규정을 준수합니까?
- A compliant response is expected from all departments. — 모든 부서로부터 순응하는 답변이 예상됩니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '컴플라이언트' -> '컴퓨터가 라이언트(라이언트, 고객)에게 잘 맞춰준다.' — 스토리: 한 IT 회사가 새로운 소프트웨어를 개발했는데, 이 소프트웨어가 까다로운 고객(라이언트)의 모든 요구사항을 완벽하게 맞춰주었습니다. 마치 고객의 말을 다 들어주는 착한 컴퓨터 같았죠. 그래서 이 소프트웨어는 '컴플라이언트'하다고 칭찬받았습니다. — 한 줄 요약: 컴퓨터가 고객 요구에 '컴플라이언트'하게 맞춰주네!
- 발음 연상: '컴플라이언트' -> '컴퓨터가 플라이(fly)를 따라간다.' — 스토리: 하늘을 나는 비행기(fly)의 안전 규정이 너무 복잡해서, 모든 컴퓨터 시스템이 그 규정을 하나도 빠짐없이 따라가야 했습니다. 만약 하나라도 어기면 큰일 나기 때문에, 시스템들은 '컴플라이언트'하게 움직여야만 했습니다. — 한 줄 요약: 비행기(fly) 규정 따르느라 컴퓨터가 '컴플라이언트'해졌어.
- 발음 연상: '컴플라이언트' -> '컴퓨터가 플랜(plan)을 따른다.' — 스토리: 회의에서 세운 엄격한 계획(plan)이 있었습니다. 모든 직원들은 그 계획에 '컴플라이언트'해야 했고, 특히 컴퓨터 시스템은 계획된 절차를 100% 따라야만 했습니다. 조금이라도 벗어나면 안 되었죠. — 한 줄 요약: 계획(plan)을 철저히 따르는 것이 '컴플라이언트'의 기본이다.
