complex ecosystems는 '복잡한 생태계'를 의미하는 명사구로, 생물학적, 환경적 요소들이 서로 긴밀하게 얽혀 상호작용하는 자연 환경을 지칭합니다. 여기서 complex는 단순히 어렵다는 뜻을 넘어, 수많은 종과 환경적 요인이 예측 불가능하고 정교하게 연결되어 있다는 '복합성'을 강조합니다. 주로 과학, 환경 보호, 생태학 관련 담론에서 자주 사용되며, 인간의 활동이 이러한 체계에 미치는 영향을 논할 때 필수적인 표현입니다. 비슷한 표현으로 intricate ecosystems가 있으나, complex는 시스템의 규모와 구성 요소의 다양성에 더 초점을 맞춥니다. 격식 있는 학술적 문맥이나 뉴스 보도에서 주로 쓰이며, 일상 대화보다는 환경 문제의 심각성을 설명하거나 자연의 경이로움을 묘사할 때 사용되는 격조 있는 표현입니다.