📖competing-interests

이해관계의 충돌, 상충하는 이익

4
검색 횟수
구·숙어

competing-interests 이 단어가 뭔가요?

Competing interests는 서로 양립할 수 없거나 동시에 만족시키기 어려운 상충하는 이익이나 이해관계를 의미하는 표현입니다. 주로 비즈니스, 법률, 윤리, 정치 분야에서 특정 인물이나 조직이 두 가지 이상의 서로 다른 목표나 이익을 동시에 추구할 때 발생하며, 이로 인해 공정성이나 객관성이 저해될 수 있는 상황을 지칭합니다. 예를 들어, 한 회사의 이사가 자신의 개인적인 사업과 회사의 이익이 겹칠 때 이를 'competing interests'라고 합니다. 이 표현은 단순히 '경쟁하는 관심사'라는 직역보다는, 서로 다른 이해관계가 부딪혀 갈등을 빚거나 한쪽을 선택하면 다른 쪽이 손해를 보는 상황을 강조합니다. 유사한 표현인 'conflict of interest'가 주로 윤리적 위반이나 법적 문제를 강조하는 반면, 'competing interests'는 상황 자체의 복잡성과 선택의 어려움을 중립적으로 묘사할 때 더 자주 사용됩니다. 격식 있는 문서나 보고서에서 자주 등장하며, 객관적인 태도를 유지해야 하는 상황에서 필수적인 용어입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have competing interests — 이해관계가 상충하다
  • manage competing interests — 상충하는 이해관계를 관리하다
  • disclose competing interests — 이해관계 상충을 밝히다
  • arise from competing interests — 이해관계의 충돌에서 비롯되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The board members had to address the competing interests of the shareholders and the employees. — 이사회 구성원들은 주주와 직원들의 상충하는 이해관계를 다루어야 했다.
  • She resigned from the committee to avoid any potential competing interests. — 그녀는 잠재적인 이해관계의 충돌을 피하기 위해 위원회에서 사임했다.
  • Balancing competing interests is the most difficult part of his job. — 상충하는 이해관계의 균형을 맞추는 것이 그의 업무에서 가장 어려운 부분이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 컴피팅 인터레스트 -> '컴 피 튀는 인터레스트(이익)' (2) 스토리: 회사 회의실에서 두 부서장이 서로 자기 부서 예산을 더 가져가려고 싸우다가 결국 컴퓨터에 피가 튀길 정도로 격렬하게 논쟁하는 상황을 상상해보세요. (3) 한 줄 요약: 컴(퓨터)에 피가 튀길 정도로 서로 이익(interests)을 챙기려 싸우는 상황!
  • (1) 발음 연상: 컴피팅 인터레스트 -> '컴 피 튀는 인터레스트(이자)' (2) 스토리: 은행에서 대출 이자를 낮추려는 고객과 높이려는 은행장이 서로 팽팽하게 맞서며 얼굴이 벌겋게 달아오른 채 싸우는 모습입니다. (3) 한 줄 요약: 이자(interests) 때문에 컴 피 튀게 싸우는 이해관계의 충돌!

자주 묻는 질문

.competing-interests 단어 정보

Conflict of interest는 주로 윤리적, 법적 위반 가능성이 있는 '이해 상충'을 의미하며, competing interests는 단순히 서로 다른 목표나 이익이 충돌하는 상황 자체를 더 넓게 지칭합니다.

아니요, 주로 비즈니스, 학술 논문, 법률 문서 등 격식 있는 상황에서 사용되는 전문적인 표현입니다.

Competing priorities는 업무의 우선순위가 충돌할 때 사용하며, competing interests는 개인이나 집단의 이익이나 목적이 충돌할 때 사용합니다.

competing-interests 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.