📖community-bonds

공동체 의식, 지역사회 유대감, 공동체 결속력

2
검색 횟수
구·숙어

community-bonds 이 단어가 뭔가요?

Community bonds는 지역사회나 특정 집단 구성원들 사이의 정서적 연결, 신뢰, 그리고 상호 의존성을 의미하는 표현입니다. 단순히 사람들이 모여 사는 상태를 넘어, 서로를 돌보고 공통의 목표를 위해 협력하는 끈끈한 관계를 강조할 때 주로 사용합니다. 이 표현은 사회학적 맥락이나 지역사회 발전, 혹은 이웃 간의 관계를 논할 때 자주 등장하며, 현대 사회에서 개인주의가 심화됨에 따라 이러한 유대감을 회복하거나 강화하는 것이 중요하다는 담론에서 핵심적인 역할을 합니다. 유사한 표현인 'social ties'가 조금 더 건조하고 구조적인 관계를 의미한다면, 'community bonds'는 감정적인 유대와 소속감을 더 강하게 내포하고 있습니다. 격식 있는 글쓰기나 연설, 뉴스 보도 등에서 공동체의 가치를 강조할 때 매우 유용하게 쓰이는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • strengthen community bonds — 공동체 유대감을 강화하다
  • foster community bonds — 공동체 의식을 함양하다
  • break community bonds — 공동체 결속력을 약화시키다
  • build strong community bonds — 끈끈한 지역사회 유대 관계를 형성하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Local festivals are a great way to strengthen community bonds. — 지역 축제는 공동체 유대감을 강화하는 좋은 방법입니다.
  • The neighborhood association works hard to foster community bonds among residents. — 주민자치회는 주민들 사이의 공동체 의식을 함양하기 위해 열심히 노력합니다.
  • Shared experiences often create lasting community bonds. — 공유된 경험은 종종 지속적인 공동체 유대감을 만들어냅니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 커뮤니티 본즈 -> '커뮤니티 본드(접착제)를 붙이다' — [스토리] 마을 사람들이 모두 모여서 커뮤니티라는 거대한 종이 위에 '본드'를 듬뿍 발라 서로 떨어지지 않게 꽉 붙여버렸어요. 이제 아무도 이 마을을 떠날 수 없게 끈끈해졌답니다. — [한 줄 요약] 커뮤니티에 본드를 발라 끈끈한 유대감(Community bonds)을 만들자!
  • [발음 연상] 커뮤니티 본즈 -> '커뮤니티 본(본래) 모습' — [스토리] 삭막했던 도시가 알고 보니 옛날처럼 서로 돕고 사는 커뮤니티의 본래 모습으로 돌아갔어요. 사람들이 서로의 본모습을 알고 나니 유대감이 절로 생겨났죠. — [한 줄 요약] 커뮤니티의 본래 모습은 바로 끈끈한 유대감(Community bonds)이야!

자주 묻는 질문

.community-bonds 단어 정보

Social ties는 단순히 사람 간의 연결 고리를 뜻하는 포괄적인 용어인 반면, Community bonds는 지역사회나 특정 집단 내의 정서적 결속과 소속감을 더 강조합니다.

일상적인 대화보다는 지역사회 활동, 뉴스, 사회적 이슈를 다루는 글이나 연설에서 더 자주 사용되는 격식 있는 표현입니다.

주로 'strengthen(강화하다)', 'foster(함양하다)', 'build(형성하다)'와 같은 긍정적인 의미의 동사와 함께 사용하여 공동체의 가치를 높인다는 맥락으로 쓰입니다.

community-bonds 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.