쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- command respect from others — 다른 사람들로부터 존경을 받다
- command respect in the workplace — 직장에서 위엄을 갖추다
- naturally command respect — 자연스럽게 존경을 자아내다
- command respect through actions — 행동을 통해 존경을 이끌어내다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She commands respect from all her colleagues due to her expertise. — 그녀는 전문성 덕분에 모든 동료로부터 존경을 받습니다.
- A true leader commands respect without having to ask for it. — 진정한 리더는 요구하지 않아도 존경을 자아냅니다.
- His calm demeanor in a crisis commands respect. — 위기 상황에서의 그의 침착한 태도는 존경을 불러일으킵니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 커맨드 리스펙트 -> '커맨드(명령)로 리스펙트(존경)를 얻다' — [스토리] 왕이 손가락 하나만 까딱해도 모두가 벌벌 떨며 존경의 눈빛을 보냅니다. 왕은 명령(Command)만 내렸을 뿐인데, 사람들이 알아서 존경(Respect)을 바치는 상황이죠. — [한 줄 요약] 커맨드(명령) 한 번에 리스펙트(존경)가 따라오네!
- [발음 연상] 커맨드 리스펙트 -> '큰 맨(Man)이 드(들)어오니 리스펙트' — [스토리] 덩치가 산만한 큰 남자가 회의실에 들어오자마자 모두가 조용해집니다. 그가 말 한마디 안 해도 그 존재감만으로 모두가 그를 존경하게 됩니다. — [한 줄 요약] 큰 맨(Man)이 들어오니 모두가 존경(Command respect)하네!
