쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- come on to someone — 누군가에게 수작을 걸다
- stop coming on to me — 나한테 그만 좀 들이대
- blatantly come on to — 대놓고 유혹하다
- accused of coming on to — 수작을 걸었다고 비난받다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He tried to come on to her at the party. — 그는 파티에서 그녀에게 수작을 걸려고 했다.
- I felt uncomfortable when he started coming on to me. — 그가 나에게 들이대기 시작했을 때 불편함을 느꼈다.
- She wasn't just being friendly; she was coming on to him. — 그녀는 그냥 친절하게 대한 게 아니라 그에게 관심을 표하고 있었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 컴 온 투 — [스토리] 클럽에서 한 남자가 여자에게 '컴온(Come on)! 우리 투(Two, 둘이)서 조용한 데로 가자'라며 끈질기게 유혹하고 있어요. 여자는 질색하며 밀어내지만 남자는 계속 들이댑니다. — [한 줄 요약] '컴온! 투(둘이)서 놀자'며 들이대고 유혹하는(Come on to) 상황!
- [발음 연상] 검 온 투 — [스토리] 너무 과하게 들이대는 사람을 보고 '저리 가! 침(Gum) 뱉기 전에!'라고 소리치는 상황. 너무 부담스럽게 수작을 거는 사람에게 경고하는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 침 뱉고 싶을 정도로 부담스럽게 수작을 거는(Come on to) 사람!
