📖coasted

관성으로 나아가다, 힘들이지 않고 성공하다, 방관하다

9
검색 횟수
동사

coasted 이 단어가 뭔가요?

Coasted는 '관성으로 나아가다, 힘들이지 않고 성공하다, 방관하다'를 의미하는 동사이며, 주로 어떤 일을 할 때 큰 노력 없이 상황의 흐름에 몸을 맡기는 상황을 묘사할 때 사용합니다. 원래는 자전거를 페달 밟지 않고 내리막길에서 미끄러지듯 내려가는 물리적인 움직임에서 유래했습니다. 비유적으로는 공부나 업무에서 최소한의 노력만으로 적당히 성과를 내거나, 어려운 상황에서 적극적으로 개입하지 않고 상황이 흘러가는 대로 두는 태도를 나타냅니다. 'Succeed'나 'Work hard'와는 반대되는 개념으로, 능동적인 노력보다는 수동적인 흐름을 강조합니다. 일상적인 대화에서 'He coasted through the exam'처럼 시험을 아주 쉽게 통과했다는 맥락으로 자주 쓰이며, 직장에서는 'He is just coasting'이라고 하여 열정 없이 주어진 일만 겨우 하는 상태를 비판적으로 표현할 때도 사용합니다. 상황에 따라 긍정적(여유로움) 혹은 부정적(나태함)인 뉘앙스를 모두 가질 수 있으므로 문맥을 잘 파악하는 것이 중요합니다.

영영사전 의미

verb
  • To glide along without adding energy; to allow a vehicle to continue moving forward after disengaging the engine or ceasing to apply motive power.
  • To sail along a coast.
  • To make a minimal effort; to continue to do something in a routine way, without initiative or effort.
  • To draw near to; to approach; to keep near, or by the side of.
  • To sail by or near; to follow the coastline of.
  • To conduct along a coast or river bank.
  • To slide downhill; to slide on a sled upon snow or ice.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • coast through an exam — 시험을 아주 쉽게 통과하다
  • coast along — 별다른 노력 없이 지내다
  • coasted to victory — 힘들이지 않고 승리를 거두다
  • coasting on past success — 과거의 성공에 안주하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She coasted through the final interview without any preparation. — 그녀는 아무런 준비 없이도 최종 면접을 아주 쉽게 통과했다.
  • The team coasted to an easy win in the championship. — 그 팀은 결승전에서 힘들이지 않고 쉽게 승리했다.
  • He has been coasting at work for months, doing the bare minimum. — 그는 몇 달 동안 직장에서 최소한의 일만 하며 대충 시간을 보내고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 코스트(Coast) -> '코 슥!' — [스토리] 자전거를 타고 가다가 내리막길을 만났어요. 페달을 밟을 필요가 없으니 코를 슥 닦으며 여유롭게 내려갑니다. — [한 줄 요약] 코를 슥 닦을 만큼 여유롭게(Coast) 내려가네!
  • [발음 연상] 코스트(Coast) -> '코스트코' — [스토리] 코스트코에서 시식 코너를 돌 때, 카트를 밀고 그냥 슥 지나가기만 해도 맛있는 게 입으로 들어오죠? 힘 안 들이고 즐기는 모습이에요. — [한 줄 요약] 코스트코에서 힘 안 들이고 슥(Coast) 지나가며 즐기기!

자주 묻는 질문

.coasted 단어 정보

아니요, 상황에 따라 다릅니다. 시험이나 업무를 아주 쉽게 해낼 때는 '여유롭다'는 긍정적인 뉘앙스로 쓰이지만, 노력을 전혀 하지 않고 나태하게 지낼 때는 부정적인 의미로 쓰입니다.

Slide는 미끄러지는 물리적 동작에 초점이 있다면, Coast는 '힘을 들이지 않고 관성으로 나아간다'는 과정과 태도에 더 큰 초점이 있습니다.

Lazy는 아예 아무것도 하지 않는 게으름을 뜻하지만, Coasting은 최소한의 노력으로 상황을 유지하며 흘러가는 상태를 의미합니다.

coasted 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.