📖clumsily

서투르게, 어색하게, 덜렁대며

9
검색 횟수
부사
/ˈklʌmzi/

clumsily 이 단어가 뭔가요?

Clumsily는 '서투르게, 어색하게, 덜렁대며'를 의미하는 부사이며, 주로 신체적인 동작이 매끄럽지 못하거나 사교적인 상황에서 눈치 없이 행동할 때 사용합니다. 형용사 clumsy에서 파생된 단어로, 어떤 일을 할 때 세련되지 못하고 실수를 자주 하거나 물건을 떨어뜨리는 등 조심성이 없는 상태를 묘사합니다. 비슷한 단어인 awkwardly가 주로 상황의 어색함이나 사회적 불편함을 강조한다면, clumsily는 물리적인 움직임의 투박함이나 부주의함을 더 강하게 나타냅니다. 예를 들어, 무거운 짐을 옮기다가 떨어뜨리거나, 좁은 공간에서 몸을 부딪히는 상황에서 이 단어를 자주 씁니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화에서 누군가의 행동을 묘사할 때 흔히 쓰이며, 부정적인 뉘앙스가 강하므로 사람의 성격이나 행동을 평가할 때 주의해서 사용해야 합니다. 또한, 복잡한 문제를 해결하려다 오히려 상황을 꼬이게 만드는 서툰 방식의 일 처리를 비판할 때도 유용하게 활용할 수 있습니다.

영영사전 의미

adverb
  • In a clumsy manner or way; without care or finesse, often hurriedly or awkwardly.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • clumsily drop something — 물건을 덜렁대며 떨어뜨리다
  • clumsily handle a situation — 상황을 서투르게 대처하다
  • move clumsily — 서투르게 움직이다
  • clumsily phrased — 어색하게 표현된

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He clumsily knocked over the vase while cleaning the room. — 그는 방을 청소하다가 서투르게 꽃병을 넘어뜨렸다.
  • She clumsily tried to explain her mistake, making things even worse. — 그녀는 자신의 실수를 어색하게 설명하려다 상황을 더 악화시켰다.
  • The toddler walked clumsily across the slippery floor. — 아장아장 걷는 아이가 미끄러운 바닥을 서투르게 걸어갔다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 클럼질리 -> '클럼(걸음) 질질 리(이)' — [스토리] 덩치가 산만한 거인이 좁은 복도를 지나가는데, 발을 질질 끌면서 걷느라 옆에 있는 화분들을 다 건드리고 다녀요. '클럼(걸음) 질질 리(이)' 하면서 걷는 모습이 너무 서툴러 보여요. — [한 줄 요약] 걸음을 질질 끌며(clumsily) 걷는 모습이 참 서툴구나!
  • [발음 연상] 클럼질리 -> '칼럼(칼럼) 질리(질리게) 써' — [스토리] 글쓰기 초보자가 신문 칼럼을 쓰는데, 문장을 너무 어색하고 서투르게 써서 편집자가 '아니, 칼럼을 이렇게 질리게(서투르게) 쓰면 어떡해!'라고 소리쳐요. — [한 줄 요약] 칼럼을 질리게 서투르게(clumsily) 쓰는 초보 작가.

자주 묻는 질문

.clumsily 단어 정보

Awkwardly는 주로 사회적 상황이나 분위기가 어색할 때 쓰이고, Clumsily는 신체적 움직임이 둔하거나 물건을 다루는 솜씨가 없을 때 주로 사용합니다.

상대방의 행동을 비판하는 뉘앙스가 강하므로, 친한 사이가 아니라면 직접적으로 사용하기에 다소 무례하게 들릴 수 있습니다.

y로 끝나는 형용사는 y를 i로 바꾸고 -ly를 붙이는 영어의 일반적인 부사 변형 규칙을 따릅니다.

clumsily 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.