Close watch는 어떤 대상이나 상황을 놓치지 않고 주의 깊게 살피거나 감시하는 상태를 의미하는 명사구입니다. 주로 'keep a close watch on'이라는 형태로 자주 사용되며, 단순히 보는 것을 넘어 문제가 발생하지 않는지, 혹은 변화가 있는지 확인하기 위해 집중적으로 지켜보는 뉘앙스를 담고 있습니다. 'Watch'는 일반적인 관찰을 의미하지만, 여기에 'close'가 붙어 훨씬 더 긴장감 있고 세심한 주의가 요구되는 상황임을 나타냅니다. 예를 들어, 보안이 중요한 시설을 감시하거나, 건강 상태가 좋지 않은 환자를 지켜볼 때, 혹은 주식 시장의 변동을 예의주시할 때 사용합니다. 'Observation'이나 'surveillance'와 유사한 맥락에서 쓰이지만, 'close watch'는 좀 더 일상적이면서도 행동 중심적인 표현으로, 누군가에게 '계속 지켜보고 있으니 조심하라'는 경고의 의미를 내포하기도 합니다. 격식 있는 자리와 일상 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 유용한 표현입니다.