📖close-watch

면밀한 감시, 주의 깊은 관찰

5
검색 횟수
구·숙어
/ˈkloʊs/

close-watch 이 단어가 뭔가요?

Close watch는 어떤 대상이나 상황을 놓치지 않고 주의 깊게 살피거나 감시하는 상태를 의미하는 명사구입니다. 주로 'keep a close watch on'이라는 형태로 자주 사용되며, 단순히 보는 것을 넘어 문제가 발생하지 않는지, 혹은 변화가 있는지 확인하기 위해 집중적으로 지켜보는 뉘앙스를 담고 있습니다. 'Watch'는 일반적인 관찰을 의미하지만, 여기에 'close'가 붙어 훨씬 더 긴장감 있고 세심한 주의가 요구되는 상황임을 나타냅니다. 예를 들어, 보안이 중요한 시설을 감시하거나, 건강 상태가 좋지 않은 환자를 지켜볼 때, 혹은 주식 시장의 변동을 예의주시할 때 사용합니다. 'Observation'이나 'surveillance'와 유사한 맥락에서 쓰이지만, 'close watch'는 좀 더 일상적이면서도 행동 중심적인 표현으로, 누군가에게 '계속 지켜보고 있으니 조심하라'는 경고의 의미를 내포하기도 합니다. 격식 있는 자리와 일상 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 유용한 표현입니다.

영영사전 의미

adjective
  • near in space : not far away or distant —often + to
  • near in time —often + to
  • very similar : almost the same —often + to
noun
  • a device that shows what time it is and that you wear on your wrist or carry in a pocket
  • the act of giving your attention to someone or something especially in order to make sure that nothing bad or unwanted happens —usually + on or over
  • the act of looking for someone or something that you expect to see : the act of regularly checking to see if someone has arrived or if something has appeared or happened

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • keep a close watch on — ~을 면밀히 감시하다
  • maintain a close watch — 면밀한 감시를 유지하다
  • under close watch — 면밀한 감시 하에 있는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The police are keeping a close watch on the suspect. — 경찰은 그 용의자를 면밀히 감시하고 있다.
  • Doctors are keeping a close watch on the patient's condition. — 의사들은 환자의 상태를 주의 깊게 살피고 있다.
  • Investors are keeping a close watch on the stock market. — 투자자들은 주식 시장을 예의주시하고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 클로즈 워치 -> '클로즈(닫아) 워치(시계)' — [스토리] 범인을 잡으려는 형사가 범인의 시계를 뺏어 '클로즈(닫아) 워치(시계)'라고 외치며 증거물로 보관합니다. 범인이 도망가지 못하게 시계를 닫아두고 24시간 내내 그를 감시합니다. — [한 줄 요약] 시계를 닫아(Close) 감시(Watch)하니 범인이 꼼짝 못 하네!
  • [발음 연상] 클로즈 워치 -> '클로즈(가까이) 워치(보다)' — [스토리] 짝사랑하는 사람을 너무 좋아해서 아주 가까이서(Close) 쳐다(Watch)봅니다. 상대방이 눈치챌까 봐 숨어서 몰래 지켜보는 모습이 마치 첩보 영화의 한 장면 같습니다. — [한 줄 요약] 가까이서(Close) 쳐다(Watch)보는 게 바로 면밀한 감시야!

자주 묻는 질문

.close-watch 단어 정보

Look은 단순히 시선을 향하는 것이지만, Watch는 움직임이나 변화를 파악하기 위해 일정 시간 동안 집중해서 지켜보는 것을 의미합니다.

두 표현 모두 '지켜보다'라는 뜻이지만, 'keep a close watch on'이 좀 더 공식적이고 긴장감이 느껴지는 감시의 뉘앙스가 강합니다.

아니요, close watch는 명사구이므로 반드시 keep이나 maintain 같은 동사와 함께 사용해야 합니다.

close-watch 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.