📖close-vicinity

가까운 근처, 인근, 아주 가까운 거리

3
검색 횟수
구·숙어

close-vicinity 이 단어가 뭔가요?

Close vicinity는 '매우 가까운 거리'나 '인근'을 의미하는 표현으로, 주로 어떤 장소나 사물이 물리적으로 매우 근접해 있음을 강조할 때 사용합니다. 이 표현은 격식 있는 문맥이나 지리적 위치를 설명할 때 자주 등장하며, 단순히 near보다 조금 더 구체적이고 격식 있는 느낌을 줍니다. 흔히 'in the close vicinity of'와 같은 형태로 쓰여 '~의 아주 가까운 곳에'라는 의미를 전달합니다. 유사한 표현으로는 'immediate vicinity'가 있는데, 이는 '바로 근처'라는 뜻으로 close vicinity보다 더 강한 근접성을 나타냅니다. 일상 회화에서는 'nearby'나 'close by'를 더 자주 사용하지만, 뉴스 보도, 부동산 설명, 혹은 공식적인 안내문에서는 close vicinity를 사용하여 정확한 위치 정보를 제공하는 경우가 많습니다. 문법적으로는 전치사 in과 함께 쓰이는 경우가 압도적으로 많으므로, 단독 사용보다는 구문 전체를 익히는 것이 훨씬 효과적입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • in the close vicinity of — ~의 아주 가까운 곳에
  • located in the close vicinity — 아주 가까운 곳에 위치한
  • within the close vicinity — 아주 가까운 범위 내에

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • There are no schools in the close vicinity of this area. — 이 지역 인근에는 학교가 없습니다.
  • The hotel is in the close vicinity of the train station. — 그 호텔은 기차역 아주 가까운 곳에 있습니다.
  • Please do not smoke in the close vicinity of the building entrance. — 건물 입구 아주 가까운 곳에서는 흡연을 삼가 주십시오.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 클로즈 비시니티 -> '클로즈(닫아) 비시(비씨) 니티(니 티)' — [스토리] 비씨가 문을 닫으려고 하는데, 바로 옆에서 누가 '니 티(네 티셔츠) 묻었어!'라고 소리칩니다. 너무 가까이 있어서 티셔츠에 뭐가 묻은 것까지 다 보인 거죠. — [한 줄 요약] 너무 가까이(close vicinity) 있어서 니 티에 묻은 것까지 다 보여!
  • [발음 연상] 클로즈 비시니티 -> '클로즈(Close) 비(비가) 시니(시니) 티(티가 난다)' — [스토리] 비가 오는데 바로 옆에서 비가 튀는 게 보일 정도로 가까운 상황입니다. '비가 시니 티가 나네, 너무 가까워!'라고 외치는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 비가 튀는 게 보일 정도로 가까운(close vicinity) 거리!

자주 묻는 질문

.close-vicinity 단어 정보

Near는 일상적으로 폭넓게 쓰이는 반면, close vicinity는 물리적인 근접성을 조금 더 격식 있고 구체적으로 강조할 때 사용합니다.

보통 'in the close vicinity of ~'와 같이 전치사구의 형태로 쓰이는 것이 가장 자연스럽습니다.

Immediate vicinity는 '바로 코앞'처럼 아주 즉각적이고 직접적인 근접성을 의미하며, close vicinity보다 더 좁은 범위를 나타낼 때가 많습니다.

close-vicinity 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.