📖close-relationship

친밀한 관계, 가까운 사이

2
검색 횟수
구·숙어

close-relationship 이 단어가 뭔가요?

Close relationship은 서로 깊은 유대감이나 애정을 가지고 자주 소통하며 신뢰하는 사이를 의미하는 표현입니다. 단순히 물리적으로 가까운 것을 넘어 정서적으로 친밀한 상태를 강조할 때 주로 사용합니다. 가족, 친구, 연인뿐만 아니라 동료 사이에서도 서로를 잘 이해하고 지지하는 관계를 나타낼 때 쓰입니다. 비슷한 표현인 intimate relationship은 좀 더 로맨틱하거나 사적인 친밀함을 강조하는 경향이 있는 반면, close relationship은 훨씬 포괄적이고 일상적인 관계에서 두루 사용됩니다. 격식 있는 자리나 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 인간관계의 깊이를 설명할 때 가장 흔하고 정확하게 쓰이는 표현 중 하나입니다. 한국어의 '친한 사이'나 '가까운 관계'와 거의 완벽하게 대응하므로 상황에 맞춰 유연하게 활용할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have a close relationship — 친밀한 관계를 맺다
  • build a close relationship — 친밀한 관계를 쌓다
  • maintain a close relationship — 친밀한 관계를 유지하다
  • develop a close relationship — 친밀한 관계로 발전하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • They have a very close relationship despite their age difference. — 그들은 나이 차이에도 불구하고 매우 친밀한 관계를 유지하고 있다.
  • It takes time to build a close relationship with your colleagues. — 동료들과 친밀한 관계를 쌓는 데는 시간이 걸린다.
  • She maintains a close relationship with her former teachers. — 그녀는 예전 선생님들과 가까운 사이를 유지하고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 클로즈(close) 리레이션십 -> '클로즈(Close)해서 릴레이(Relay) 십(ship)!' — [스토리] 릴레이 경주에서 바통을 넘길 때 서로 손을 꽉 잡고 아주 가까이 붙어서 뛰어야 하죠? 그렇게 릴레이를 하듯 서로 찰싹 붙어있는 사이를 상상해보세요. — [한 줄 요약] 릴레이 하듯 찰싹 붙어있으니 클로즈(Close)한 관계!
  • [발음 연상] 클로즈(close) 리레이션십 -> '클로즈(Close)해서 릴(Reel)로 엮인 십(ship)!' — [스토리] 낚시할 때 쓰는 릴(Reel)처럼 서로의 마음이 단단한 줄로 꽁꽁 엮여서 절대 떨어지지 않는 사이를 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 릴(Reel)로 꽁꽁 엮여서 클로즈(Close)한 관계!

자주 묻는 질문

.close-relationship 단어 정보

Intimate는 주로 연인이나 부부 사이의 성적 혹은 매우 사적인 친밀함을 강조하는 반면, close relationship은 친구, 가족, 동료 등 폭넓은 관계에 사용할 수 있는 일반적인 표현입니다.

보통 'have a close relationship with someone'의 형태로 사용합니다. 'Build'나 'develop' 같은 동사를 써서 관계를 형성하는 과정을 표현할 수도 있습니다.

형용사로 '가까운'이라는 뜻일 때는 끝을 '스' 발음으로 읽습니다. '클로즈'라고 하면 '닫다'라는 뜻의 동사가 되므로 주의하세요.

close-relationship 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.