📖clear-the-path-for

길을 열어주다, 기반을 닦다, 장애물을 제거하다

28
검색 횟수
구·숙어

clear-the-path-for 이 단어가 뭔가요?

Clear the path for는 어떤 일이 원활하게 진행될 수 있도록 방해 요소를 제거하거나 필요한 준비를 마치는 것을 의미하는 관용구입니다. 물리적인 길을 치우는 상황뿐만 아니라, 비유적으로 새로운 기회나 변화가 일어날 수 있는 환경을 조성할 때 매우 자주 사용됩니다. 예를 들어, 기업이 새로운 사업을 시작하기 위해 규제를 완화하거나, 누군가가 성공할 수 있도록 기회를 제공하는 상황에서 쓰입니다. 비슷한 표현인 pave the way for와 거의 같은 의미로 사용되지만, clear the path for는 특히 '장애물(obstacle)'이나 '방해물'을 치워낸다는 뉘앙스가 조금 더 강합니다. 격식 있는 비즈니스 상황이나 뉴스 보도에서 자주 등장하며, 누군가의 앞날을 열어주거나 특정 사건이 발생하기 위한 전제 조건을 마련할 때 유용하게 활용할 수 있는 표현입니다.

clear-the-path-for

길을 열어주다, 기반을 닦다, 장애물을 제거하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
28
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • clear the path for success — 성공을 위한 길을 열다
  • clear the path for reform — 개혁을 위한 기반을 닦다
  • clear the path for negotiations — 협상을 위한 장애물을 제거하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new law will clear the path for small businesses to grow. — 그 새로운 법은 소상공인들이 성장할 수 있는 길을 열어줄 것이다.
  • She cleared the path for her successor by finishing the difficult project. — 그녀는 어려운 프로젝트를 끝냄으로써 후임자를 위한 길을 닦아놓았다.
  • Removing the old regulations helped clear the path for innovation. — 낡은 규제들을 제거한 것이 혁신을 위한 길을 여는 데 도움이 되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 클리어 더 패스 포 -> '클리어(깨끗이) 더 패스(길을) 포(포장해)!' — [스토리] 숲속에서 길을 잃은 탐험가가 덤불을 헤치며 외칩니다. '자, 이제 길을 깨끗이 치우고 포장하자!' 그가 길을 닦아놓자 뒤따라오던 사람들이 편하게 지나갈 수 있게 되었죠. — [한 줄 요약] 길을 깨끗이(Clear) 치우고 포장(Path)해서 남을 돕자!
  • [발음 연상] 클리어 더 패스 포 -> '클리어(깨끗하게) 더 패스(통과) 포(포기하지 마)!' — [스토리] 장애물 경기를 하는 선수에게 코치가 소리칩니다. '장애물을 다 치워버려! 통과할 길을 깨끗하게 만들어!' 선수는 코치의 말대로 장애물을 다 치우고 결승선까지 질주합니다. — [한 줄 요약] 장애물을 다 치워(Clear) 통과할 길(Path)을 만들어라!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.clear-the-path-for 단어 정보

의미는 거의 동일하지만, pave the way는 '기반을 다져서 길을 만든다'는 건설적인 느낌이 강하고, clear the path는 '방해물을 치워서 길을 뚫는다'는 제거의 뉘앙스가 더 강합니다.

아니요, 비유적인 상황에서 훨씬 더 많이 쓰입니다. 주로 기회, 변화, 성공 등 추상적인 목표를 향해 나아갈 때 사용합니다.

주로 명사(예: success, innovation)나 동명사(예: starting a business)가 옵니다. 특정 사건이나 사람이 목적을 달성할 수 있도록 돕는다는 맥락에서 사용하세요.

clear-the-path-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.