📖clear-an-exam

시험에 합격하다, 시험을 통과하다

8
검색 횟수
구·숙어

clear-an-exam 이 단어가 뭔가요?

Clear an exam은 '시험에 합격하다' 또는 '시험을 통과하다'라는 의미로 주로 사용되는 표현입니다. 여기서 clear는 장애물이나 난관을 극복하고 지나간다는 의미를 내포하고 있어, 단순히 시험을 치르는 것(take an exam)을 넘어 합격이라는 성취를 강조할 때 쓰입니다. 주로 인도나 일부 아시아 국가의 영어권에서 자주 사용되는 표현이며, 미국이나 영국 등 원어민 국가에서는 pass an exam이라는 표현이 훨씬 더 보편적이고 자연스럽게 들립니다. 따라서 격식 있는 자리나 원어민과의 대화에서는 pass를 사용하는 것이 좋으며, clear an exam은 시험이라는 높은 벽을 성공적으로 넘어섰다는 뉘앙스를 전달하고 싶을 때 문맥에 따라 선택적으로 사용할 수 있습니다. 시험의 난이도가 높거나 경쟁률이 치열한 상황을 뚫고 결과를 얻어냈을 때 그 성취감을 강조하기에 적합한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • clear a competitive exam — 경쟁 시험에 합격하다
  • clear the entrance exam — 입학 시험을 통과하다
  • manage to clear the exam — 가까스로 시험에 합격하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She worked hard for months to clear the civil service exam. — 그녀는 공무원 시험에 합격하기 위해 몇 달 동안 열심히 공부했다.
  • It is not easy to clear such a difficult exam on the first attempt. — 첫 시도에 그렇게 어려운 시험을 통과하는 것은 쉽지 않다.
  • He finally cleared the exam after several years of preparation. — 그는 몇 년간의 준비 끝에 마침내 시험에 합격했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '클리어(clear) 안(an) 이그잼(exam)' -> '클리어 안 해? 잼(jam) 발라!' — [스토리] 시험에 합격해서 기분이 너무 좋은 학생이 빵에 잼을 바르며 '시험 통과(clear) 안 해? 그럼 잼이나 먹어!'라고 외치는 모습입니다. — [한 줄 요약] 시험을 클리어(clear) 안 하면 잼이나 먹어라!
  • [발음 연상] '클리어(clear) 안(an) 이그잼(exam)' -> '클리어 안(안) 되면 이그(이게) 잼(재미) 없어!' — [스토리] 시험 합격 여부를 확인하는 순간, 합격하지 못하면(clear 안 되면) 공부했던 시간이 너무 아까워 재미가 없어진다는 슬픈 상황을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 시험 클리어 안 되면 인생이 재미없어!

자주 묻는 질문

.clear-an-exam 단어 정보

Pass an exam은 가장 일반적이고 표준적인 표현입니다. Clear an exam은 시험을 하나의 장애물로 보고 이를 극복했다는 뉘앙스가 강하며, 주로 인도 등 특정 지역에서 자주 쓰입니다.

의미는 통하지만, 원어민들은 보통 pass an exam이나 ace an exam(시험을 아주 잘 보다)을 훨씬 더 많이 사용합니다. 자연스러운 영어를 구사하고 싶다면 pass를 추천합니다.

매우 어려운 시험이나 경쟁률이 높은 시험을 통과했을 때, 그 '장애물을 넘었다'는 성취감을 강조하고 싶을 때 사용할 수 있습니다.

clear-an-exam 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.