쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- clear a major hurdle — 큰 난관을 극복하다
- clear the final hurdle — 마지막 관문을 통과하다
- clear a regulatory hurdle — 규제 장벽을 넘다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company finally cleared the regulatory hurdle to launch the new product. — 그 회사는 신제품 출시를 위한 규제라는 난관을 마침내 극복했다.
- Passing the interview was the first hurdle I had to clear. — 면접을 통과하는 것이 내가 넘어야 할 첫 번째 관문이었다.
- We have cleared all the hurdles and are ready to start the project. — 우리는 모든 장애물을 넘었고 프로젝트를 시작할 준비가 되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 클리어 어 허들 -> '클리어(깨끗이) 어(어!) 허들(허들 경기)' — [스토리] 육상 경기장에서 선수가 허들을 보며 '어!' 하고 놀라지만, 결국 깔끔하게 '클리어'하며 뛰어넘는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] '어!' 하고 놀라지 말고 깔끔하게(Clear) 허들을 넘자!
- [발음 연상] 클리어 어 허들 -> '클리어(깨끗이) 어(어려운) 허들(허들)' — [스토리] 인생이라는 경기장에서 아주 높고 어려운 허들을 만났을 때, 포기하지 않고 멋지게 뛰어넘어 상황을 클리어하는 주인공의 모습을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 어려운 허들을 클리어하면 성공이 보인다!
