📖clattering

달그락거리는, 덜컹거리는, 요란한 소리를 내는

8
검색 횟수
형용사
/ˈklætɚ/

clattering 이 단어가 뭔가요?

Clattering은 딱딱한 물체들이 서로 부딪히며 나는 불규칙하고 요란한 소리를 묘사할 때 사용하는 형용사입니다. 주로 그릇, 냄비, 도구, 혹은 낡은 기계 등이 움직이면서 내는 소리를 표현하며, 듣는 사람에게 다소 시끄럽거나 산만한 느낌을 줍니다. 이 단어는 의성어인 clatter에서 파생되었으며, 단순히 소리가 나는 상태를 넘어 그 소리가 지속적으로 반복되는 상황을 강조합니다. 비슷한 단어인 rattling은 좀 더 가볍고 덜덜거리는 느낌인 반면, clattering은 좀 더 무겁고 딱딱한 물체가 부딪히는 소리에 가깝습니다. 일상생활에서는 주방에서 설거지를 하거나 요리를 할 때 나는 소리, 혹은 낡은 기차가 철로를 달릴 때 나는 소리 등을 묘사할 때 매우 빈번하게 사용됩니다. 문학적 표현에서는 긴장감이나 혼란스러운 분위기를 조성하기 위해 사용되기도 합니다.

영영사전 의미

verb
  • To make a rattling sound.
  • To cause to make a rattling noise.
  • To chatter noisily or rapidly.
  • To hit; to smack.
noun
  • A noise that clatters.
adjective
  • In a state or process of being clattered.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • clattering sound — 달그락거리는 소리
  • clattering dishes — 달그락거리는 접시들
  • clattering noise — 요란한 소음
  • clattering teeth — 딱딱 부딪히는 이빨

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I heard the clattering sound of dishes from the kitchen. — 부엌에서 접시들이 달그락거리는 소리를 들었다.
  • The old train made a clattering noise as it moved along the tracks. — 낡은 기차가 선로를 따라 움직이면서 덜컹거리는 소리를 냈다.
  • Her teeth were clattering from the freezing cold. — 그녀의 이빨이 추위 때문에 딱딱 부딪히고 있었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 클레터링 -> '클래(그릇) 터링(털어)' — [스토리] 요리사가 설거지를 하다가 그릇을 너무 세게 털어버렸어요. 그릇들이 바닥에 떨어지며 '클래! 터링!' 하고 요란한 소리를 냈답니다. — [한 줄 요약] 그릇을 클래! 터링! 하고 쏟으니 달그락거리는 소리가 나네.
  • [발음 연상] 클레터링 -> '클(그릇) 래(내) 터링(털어)' — [스토리] 덜렁대는 아들이 엄마 몰래 그릇을 닦다가 다 쏟아버렸어요. 그릇들이 서로 부딪히며 '클래! 터링!' 하고 난리가 났죠. — [한 줄 요약] 그릇을 클래! 터링! 쏟아서 달그락거리는 소리가 들려.

자주 묻는 질문

.clattering 단어 정보

Clattering은 딱딱한 물체(그릇, 금속)가 부딪히는 소리에 가깝고, Rattling은 헐거워진 부품이 떨리며 나는 '덜덜'거리는 소리에 더 가깝습니다.

네, 주로 추위나 공포로 인해 이빨이 딱딱 부딪히는 상황(teeth were clattering)을 묘사할 때 아주 자주 사용됩니다.

꼭 그렇지는 않습니다. 단순히 소리를 묘사하는 중립적인 단어이지만, 소음이 심해 정신이 없을 때 부정적인 뉘앙스로 쓰이기도 합니다.

clattering 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.