📖clasp

움켜쥐다, 꽉 잡다, 걸쇠, 버클

18
검색 횟수
동사
//klɑːsp//

clasp 이 단어가 뭔가요?

Clasp는 무언가를 손으로 꽉 쥐거나, 두 손을 맞잡거나, 혹은 가방이나 목걸이의 잠금장치를 채우는 행위를 의미하는 단어입니다. 단순히 잡는다는 의미의 'hold'보다 더 강한 힘이나 감정이 실린 상태를 나타내며, 특히 두 손을 모아 간절히 기도하거나 누군가의 손을 반가움이나 위로의 마음을 담아 꽉 잡을 때 자주 사용됩니다. 명사로 쓰일 때는 가방, 팔찌, 목걸이 등의 연결 부위에 있는 '걸쇠'나 '버클'을 뜻합니다. 'Grasp'와 비슷하지만, clasp는 주로 손가락을 깍지 끼거나 고리처럼 걸어 고정하는 느낌이 강합니다. 격식 있는 문맥이나 문학적인 표현에서도 자주 등장하며, 신체적인 접촉뿐만 아니라 감정적인 유대감을 나타낼 때도 쓰입니다. 예를 들어 'clasp someone's hand'는 상대방에 대한 깊은 신뢰나 애정을 담아 손을 꽉 쥐는 장면을 연상시킵니다. 또한 물건의 부품으로서의 clasp는 두 부분을 단단히 결합해주는 중요한 역할을 강조합니다.

영영사전 의미

noun
  • A fastener or holder, particularly one that clasps.
  • (in the singular) An embrace, a grasp, or handshake.
verb
  • To take hold of; to grasp; to grab tightly.
  • To shut or fasten together with, or as if with, a clasp.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • clasp one's hands — 두 손을 맞잡다
  • a gold clasp — 금색 걸쇠
  • clasp a necklace — 목걸이 잠금장치를 채우다
  • clasp someone in one's arms — 누군가를 품에 꼭 껴안다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She clasped her hands together and prayed for a miracle. — 그녀는 두 손을 맞잡고 기적이 일어나길 기도했다.
  • The silver clasp on my bracelet is broken. — 내 팔찌의 은색 걸쇠가 고장 났다.
  • He clasped his son's shoulder firmly. — 그는 아들의 어깨를 꽉 쥐었다.
  • The baby clasped my finger with her tiny hand. — 아기가 작은 손으로 내 손가락을 꽉 쥐었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 클라스(Class) + 프(P) -> "클래스(반) 전체가 푸(P)하하!" — [스토리] 우리 반(Class) 친구들이 너무 웃겨서 서로의 손을 꽉 잡고(clasp) 배를 잡으며 "푸(P)하하" 웃고 있는 장면을 상상해 보세요. 너무 웃겨서 옆 사람 손을 놓지 못할 정도로 꽉 쥐고 있습니다. — [한 줄 요약] 클래스(Class) 친구들이 푸(P)하하 웃으며 손을 꽉 잡다(Clasp).
  • [발음 연상] 클라스(Class)가 다른 프(P)로 — [스토리] 골프 경기에서 클래스가 다른 프로(Pro) 선수가 골프채를 쥐는(clasp) 모습은 정말 남다릅니다. 손가락 하나하나가 채에 착 달라붙어 절대 놓치지 않을 것처럼 꽉 쥐고 있네요. — [한 줄 요약] 클래스가 다른 프로의 꽉 쥐는(Clasp) 손맛!

자주 묻는 질문

.clasp 단어 정보

Hold는 단순히 잡고 있는 상태를 말하지만, Clasp는 손가락을 깍지 끼거나 힘을 주어 꽉 쥐는 동작, 혹은 고정하는 느낌이 더 강합니다.

네, 명사로 쓰일 때 가방이나 목걸이, 팔찌 등을 고정하는 금속 걸쇠나 버클을 Clasp라고 부릅니다.

주로 간절히 기도할 때 두 손을 모으거나, 너무 긴장하거나 감격해서 손을 꽉 맞잡을 때 사용합니다.

clasp 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.