📖clandestinely

남몰래, 은밀하게, 비밀리에

9
검색 횟수
부사
//klænˈdɛs.tɪn.li//

clandestinely 이 단어가 뭔가요?

Clandestinely는 '남몰래, 은밀하게, 비밀리에'를 의미하는 부사이며, 주로 법이나 규칙을 어기거나 남의 눈을 피해야 하는 상황에서 어떤 행동을 할 때 사용됩니다. 이 단어는 단순히 조용히 행동하는 것을 넘어, 들키지 않기 위해 의도적으로 숨어서 무언가를 수행한다는 뉘앙스가 강합니다. 주로 격식 있는 문어체나 뉴스, 소설 등에서 자주 등장하며, 일상적인 대화에서는 'secretly'나 'in secret'이 더 흔하게 쓰입니다. 'Clandestine'이라는 형용사형에서 파생되었으며, 어원적으로는 라틴어 'clam(몰래)'에서 유래했습니다. 비슷한 단어인 'secretly'가 단순히 정보가 공개되지 않았음을 의미한다면, 'clandestinely'는 그 행동 자체가 불법적이거나 부적절하여 숨겨야 한다는 부정적인 맥락을 포함하는 경우가 많습니다. 따라서 첩보 활동, 불법 거래, 혹은 연인 간의 몰래 하는 데이트처럼 은밀함이 핵심인 상황에서 매우 효과적으로 사용될 수 있는 고급 어휘입니다.

영영사전 의미

adverb
  • In a secret or covert manner.
  • In an illicit way, i.e. not permitted by the law or regulations.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • clandestinely meet — 은밀하게 만나다
  • clandestinely record — 몰래 녹음하다
  • clandestinely operate — 비밀리에 운영하다
  • clandestinely transfer funds — 자금을 은밀하게 이체하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The two spies met clandestinely in the park to exchange documents. — 두 스파이는 서류를 교환하기 위해 공원에서 은밀하게 만났다.
  • They were clandestinely recording the conversation without anyone noticing. — 그들은 아무도 눈치채지 못하게 몰래 대화를 녹음하고 있었다.
  • The company was clandestinely dumping waste into the river at night. — 그 회사는 밤마다 강에 폐기물을 몰래 버리고 있었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 클랜-데스-티-늘리 -> '클랜(clan) 대(대) 스티(스티) 늘리' -> '클랜 대장이 스티커를 늘리네'
  • [스토리] 게임 속 클랜 대장이 몰래 자기 클랜원들만 볼 수 있는 스티커를 늘리고 있어요. 다른 클랜이 알면 안 되니까 아주 은밀하게 스티커를 붙이고 다니는 모습이네요.
  • [한 줄 요약] 클랜 대장이 스티커를 몰래(clandestinely) 늘리네!
  • [발음 연상] 클랜-데스-티-늘리 -> '클랜(clan) 데스(death) 티(tea) 늘리' -> '클랜 죽음의 차를 늘리네'
  • [스토리] 적대 클랜을 몰래 제거하려고 독이 든 차를 준비하는 악당이 있어요. 들키지 않게 아주 은밀하게 차의 양을 늘리고 있네요.
  • [한 줄 요약] 클랜 죽음의 차를 몰래(clandestinely) 늘리네!

자주 묻는 질문

.clandestinely 단어 정보

Secretly는 일상적으로 널리 쓰이는 일반적인 표현입니다. 반면 Clandestinely는 훨씬 격식 있는 표현이며, 주로 불법적이거나 부도덕한 일을 숨어서 할 때 사용하는 무거운 뉘앙스를 가집니다.

일상적인 대화에서 사용하면 다소 과장되거나 문학적으로 들릴 수 있습니다. 친구 사이의 대화라면 'secretly'나 'on the sly'를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

형용사형은 'clandestine'입니다. 예를 들어 'a clandestine meeting(비밀 회동)'과 같이 명사를 수식할 때 사용합니다.

clandestinely 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.