📖clamber-up

기어오르다, 힘들게 올라가다

22
검색 횟수
동사

clamber-up 이 단어가 뭔가요?

Clamber up은 손과 발을 모두 사용하여 무언가를 힘들게 기어오르는 동작을 의미하는 동사구입니다. 단순히 올라가는 climb와 달리, clamber는 지형이 험하거나 경사가 가파른 곳을 오를 때 몸을 웅크리거나 손을 짚으며 낑낑대며 올라가는 다소 서투르고 힘겨운 동작의 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 주로 바위산, 가파른 둑, 혹은 좁은 사다리 등을 오를 때 사용하며, 우아하게 올라가는 것이 아니라 온몸을 써서 애쓰는 모습이 강조됩니다. 일상생활에서는 아이들이 놀이터의 정글짐을 오르거나, 등산객이 바위 구간을 통과할 때 자주 쓰입니다. Climb가 일반적인 등반을 뜻한다면, clamber는 그 과정에서의 신체적 고군분투와 불안정한 움직임에 초점을 맞춘 단어입니다. 격식 있는 상황보다는 구체적인 동작을 묘사하는 문학적 표현이나 일상적인 대화에서 생생한 현장감을 전달하기 위해 주로 사용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • clamber up the rocks — 바위를 기어오르다
  • clamber up the ladder — 사다리를 낑낑대며 오르다
  • clamber up the bank — 둑을 기어 올라오다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The children clambered up the steep hill to reach the playground. — 아이들은 놀이터에 가기 위해 가파른 언덕을 기어올랐다.
  • I had to clamber up the rocks to get a better view of the ocean. — 바다를 더 잘 보기 위해 바위를 기어올라야 했다.
  • He clambered up the side of the truck to escape the crowd. — 그는 군중을 피하기 위해 트럭 옆면을 기어올랐다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 클램버(clamber) -> '클램프(clamp) + 업(up)' -> '클램프로 꽉 잡고 업(up)!' — [스토리] 험한 바위를 오르는데 손이 미끄러질 것 같아요. 그래서 바위 틈에 클램프(고정 장치)를 꽉 잡고 위로(up) 몸을 끌어올리는 상상을 해보세요. 낑낑대며 올라가는 모습이 딱이죠. — [한 줄 요약] 클램프를 꽉 잡고 낑낑대며 기어오르자(clamber up)!
  • [발음 연상] 클램버(clamber) -> '끌어(cl) + 앰버(amber/호박)' -> '끌어, 앰버! 위로!' — [스토리] 앰버라는 친구가 바위산에서 멈춰버렸어요. 뒤에서 친구가 '끌어! 앰버! 위로!'라고 소리치며 손과 발을 다 써서 억지로 끌어올려 주는 긴박한 상황을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 끌어 앰버! 힘들게 기어오르자(clamber up)!

자주 묻는 질문

.clamber-up 단어 정보

Climb는 단순히 위로 올라가는 일반적인 동작을 뜻하지만, Clamber는 손과 발을 모두 사용해 힘들고 서투르게 기어오르는 동작을 강조합니다.

네, 가능합니다. Clamber 자체가 '기어오르다'라는 의미를 포함하고 있어 뒤에 up을 생략해도 의미 전달이 충분히 됩니다.

바위, 가파른 언덕, 사다리 등 평탄하지 않은 곳을 온몸을 써서 힘들게 올라가는 상황을 묘사할 때 가장 적절합니다.

clamber-up 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.