Civil unrest는 사회 구성원들 사이에서 발생하는 광범위한 불만, 시위, 폭력 행위 등이 동반되는 심각한 사회적 불안정 상태를 의미하는 구어체 표현입니다. 이는 단순한 시위(protest)나 파업(strike)보다 훨씬 심각한 수준으로, 종종 정부나 공공 질서에 대한 도전으로 간주됩니다. 'Civil'은 '시민의' 또는 '공공의'라는 뜻을 가지며, 'unrest'는 '불안, 동요'를 의미합니다. 따라서 이 표현은 시민 사회 전반에 걸쳐 평화가 깨지고 혼란스러운 상황을 나타냅니다. 뉴스나 정치 분석에서 자주 사용되며, 경제적 불평등, 정치적 부패, 또는 사회적 차별과 같은 근본적인 문제들이 누적되었을 때 발생하기 쉽습니다. 이 표현은 공식적이고 다소 심각한 상황을 묘사할 때 사용되므로, 일상적인 가벼운 불만 표현에는 적합하지 않습니다.