쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- make a civil request — 정중한 요청을 하다
- ignore a civil request — 정중한 요청을 무시하다
- respond to a civil request — 정중한 요청에 응답하다
- submit a civil request — 정중한 요청서를 제출하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I am making a civil request for you to reconsider your decision. — 당신이 결정을 재고해 달라는 정중한 요청을 드립니다.
- Even in the heat of the argument, he maintained a civil request for more time. — 논쟁이 격렬해지는 와중에도 그는 시간을 더 달라는 정중한 요청을 유지했다.
- Please treat this email as a civil request for information. — 이 이메일을 정보에 대한 정중한 요청으로 받아주시기 바랍니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '시빌 리퀘스트' -> '씨 빌려 퀘스트' [스토리] 농부가 옆집 농부에게 '씨 좀 빌려주세요'라고 퀘스트(임무)를 주듯 아주 예의 바르게 부탁하는 장면을 상상해보세요. [한 줄 요약] 씨 빌려달라고 아주 정중하게(civil) 퀘스트를 날리네!
- [발음 연상] '시빌 리퀘스트' -> '시비 걸 리퀘스트' [스토리] 시비를 걸 것 같은 험악한 분위기에서 오히려 정중하게 '제발 부탁드립니다'라고 말하니 모두가 깜짝 놀라는 상황입니다. [한 줄 요약] 시비 걸 줄 알았는데 정중한 요청(civil request)이라니!
