📖circumvent-the-rules

규칙을 피하다, 법망을 교묘히 빠져나가다, 우회하다

12
검색 횟수
구·숙어

circumvent-the-rules 이 단어가 뭔가요?

Circumvent the rules는 어떤 규칙, 법, 또는 제한 사항을 정면으로 어기지 않으면서 교묘하게 피해 가거나 우회하는 행위를 의미하는 표현입니다. 여기서 circumvent는 '둘러 가다'라는 어원을 가지고 있어, 장애물을 직접 돌파하는 것이 아니라 옆으로 돌아가는 뉘앙스를 풍깁니다. 주로 부정적인 맥락에서 사용되며, 시스템의 허점을 이용하거나 규정을 교묘하게 해석하여 자신에게 유리한 결과를 얻으려 할 때 쓰입니다. 비슷한 표현인 break the rules가 규칙을 대놓고 어기는 '위반'이라면, circumvent는 규칙의 테두리 안에서 꼼수를 부리는 '우회'에 가깝습니다. 비즈니스, 법률, 혹은 일상적인 상황에서 상대방이 꼼수를 쓸 때 비판적인 어조로 자주 사용되는 격식 있는 표현입니다.

circumvent-the-rules

규칙을 피하다, 법망을 교묘히 빠져나가다, 우회하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
12
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • circumvent the rules intentionally — 의도적으로 규칙을 피하다
  • find a way to circumvent the rules — 규칙을 우회할 방법을 찾다
  • attempt to circumvent the rules — 규칙을 빠져나가려고 시도하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • They found a loophole to circumvent the rules. — 그들은 규칙을 피할 허점을 찾아냈다.
  • He tried to circumvent the rules by changing the contract terms. — 그는 계약 조건을 변경함으로써 규칙을 우회하려고 했다.
  • It is impossible to circumvent the rules in this strict environment. — 이 엄격한 환경에서는 규칙을 빠져나가는 것이 불가능하다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 서컴벤트(circumvent) -> '서 껌 벤 트(서서 껌 뱉는 트럭)' — [스토리] 규칙이 엄격한 학교 앞에서 학생들이 서서 껌을 뱉으며 교칙을 피하려고 트럭 뒤로 숨어드는 장면을 상상해보세요. 선생님 눈을 피해 교묘하게 규칙을 우회하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 서서 껌 뱉으며(서컴벤트) 규칙을 교묘히 피하네!
  • [발음 연상] 서컴벤트 -> '서 껌 벤 트(서서 껌 벤 트럭)' — [스토리] 규칙을 어기면 벌점을 받는 상황에서, 학생들이 트럭 뒤에 숨어 규칙을 교묘하게 빠져나가는 상황입니다. 정면 돌파 대신 우회로를 택하는 모습이 인상적입니다. — [한 줄 요약] 서서 껌 뱉는 트럭 뒤로 숨어 규칙을 피하네(circumvent)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.circumvent-the-rules 단어 정보

Break the rules는 규칙을 대놓고 어기는 것이고, circumvent the rules는 규칙의 허점을 이용해 교묘하게 피해 가는 뉘앙스입니다.

다소 격식 있는 표현이므로 비즈니스나 뉴스, 혹은 진지한 상황에서 주로 사용됩니다.

아니요, circumvent the law, circumvent the problem 등 다양한 목적어와 함께 쓰일 수 있습니다.

circumvent-the-rules 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.