Chortling은 '낄낄거리며 웃다' 또는 '득의양양하게 웃다'를 의미하는 동사 chortle의 현재분사형입니다. 단순히 소리 내어 웃는 laugh와 달리, chortle은 자신의 생각이나 상황에 만족하여 기분 좋게, 혹은 약간은 짓궂게 낄낄거리는 뉘앙스를 담고 있습니다. 주로 무언가 재미있는 일을 발견했거나, 남들이 모르는 비밀을 알고 있을 때, 혹은 자신의 계획이 성공했을 때 나오는 웃음소리를 묘사합니다. 문학적인 표현에서 자주 등장하며, 일상 회화에서는 상대방의 행동이 다소 엉뚱하거나 만족스러워 보일 때 사용합니다. giggle이 주로 수줍거나 가볍게 웃는 느낌이라면, chortle은 좀 더 자기만족적이고 낮은 음조의 웃음소리를 강조합니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 가족 사이의 편안한 상황에서 사용하기 적합하며, 누군가 만족스러운 표정으로 낄낄거리는 모습을 생생하게 묘사할 때 매우 효과적인 단어입니다.