📖chopped

잘게 썬, 다진, 토막 난

9
검색 횟수
형용사
//t͡ʃɒpt//

chopped 이 단어가 뭔가요?

Chopped는 동사 chop의 과거분사형에서 파생된 형용사로, 주로 음식 재료를 칼로 잘게 썰거나 다진 상태를 묘사할 때 사용합니다. 단순히 자르는 것을 넘어, 요리하기 좋게 작은 조각으로 만든 상태를 강조합니다. 비슷한 단어인 sliced는 얇게 저민 상태를 의미하고, diced는 정육면체 모양으로 깍둑썰기한 상태를 의미하는 반면, chopped는 모양이 일정하지 않아도 작게 썰어놓은 모든 상태를 포괄하는 가장 일반적인 표현입니다. 일상적인 요리 레시피나 식당 메뉴에서 매우 흔하게 접할 수 있으며, 비유적으로는 어떤 것을 잘게 나누거나 분해했다는 의미로도 쓰입니다. 격식 없는 일상 대화에서 주로 사용되며, 요리 관련 맥락에서는 필수적인 단어입니다. 한국어로는 '다진'이나 '잘게 썬'으로 번역되며, 특히 양파나 마늘처럼 작게 썰어야 하는 재료와 함께 자주 등장합니다.

영영사전 의미

verb
  • To cut into pieces with short, vigorous cutting motions.
  • To sever with an axe or similar implement.
  • To give a downward cutting blow or movement, typically with the side of the hand.
  • To hit the ball downward so that it takes a high bounce.
  • To divide the pot (or tournament prize) between two or more players.
  • To make a quick, heavy stroke or a series of strokes, with or as with an ax.
  • To do something suddenly with an unexpected motion; to catch or attempt to seize.
  • To interrupt; with in or out.
  • (Perl) To remove the final character from (a text string).
verb
  • To exchange, to barter; to swap.
  • To chap or crack.
  • To vary or shift suddenly.
  • To twist words.
  • To converse, discuss, or speak with another.
adjective
  • Cut or diced into small pieces.
  • (chiefly of meat) Ground, having been processed by grinding.
  • Having a vehicle's height reduced by horizontal trimming of the roofline.
  • High on drugs.
  • Fired from a job or cut from a team or training program; having got the chop.

chopped

잘게 썬, 다진, 토막 난

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
9
검색 횟수
형용사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • chopped onions — 잘게 썬 양파
  • finely chopped — 아주 잘게 다진
  • chopped salad — 잘게 썬 채소 샐러드
  • chopped nuts — 잘게 부순 견과류

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Add the chopped onions to the pan. — 팬에 잘게 썬 양파를 넣으세요.
  • She sprinkled some chopped parsley over the soup. — 그녀는 수프 위에 잘게 썬 파슬리를 뿌렸다.
  • I prefer chopped nuts in my chocolate chip cookies. — 나는 초콜릿 칩 쿠키에 잘게 부순 견과류가 들어간 것을 좋아한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '찹트' -> '찹쌀떡' (2) 스토리: 요리사가 찹쌀떡을 칼로 아주 잘게 썰어버리는 황당한 장면을 상상해보세요. 찹쌀떡이 끈적해서 칼에 달라붙자 화가 난 요리사가 찹쌀떡을 마구 다져버립니다. (3) 한 줄 요약: 찹쌀떡을 칼로 잘게 썰면(Chopped) 찹쌀떡이 아니지!
  • (1) 발음 연상: '찹트' -> '찹! 트!' (2) 스토리: 무술 고수가 도마 위에서 채소를 썰 때마다 '찹! 트!' 소리를 냅니다. 너무 빨라서 채소가 순식간에 잘게 다져집니다. (3) 한 줄 요약: '찹! 트!' 소리와 함께 채소가 잘게 썰렸다(Chopped).

관련 카테고리

형용사 단어
부사 단어
표현 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.chopped 단어 정보

Chopped는 눈에 보일 정도로 조각이 있는 상태를 말하고, Minced는 마늘처럼 형체를 알아보기 힘들 정도로 아주 잘게 다진 상태를 말합니다.

대부분 요리 맥락에서 쓰이지만, 비유적으로 'chopped down'처럼 나무를 베어 넘기거나 어떤 것을 잘게 나누어 처리했다는 의미로도 사용될 수 있습니다.

Diced는 정육면체 모양으로 일정하게 썬 것을 의미하고, Chopped는 모양에 상관없이 작게 썰어놓은 상태를 통칭합니다.

chopped 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.