쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- act like a childish adult — 철부지 어른처럼 행동하다
- deal with a childish adult — 유치한 어른을 상대하다
- typical childish adult — 전형적인 철부지 어른
- stop being a childish adult — 애 같은 짓 좀 그만해라
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He is a childish adult who throws a tantrum when things don't go his way. — 그는 일이 뜻대로 되지 않으면 떼를 쓰는 철부지 어른이다.
- I'm tired of dating a childish adult who can't take responsibility. — 책임감 없는 유치한 어른과 데이트하는 것에 지쳤어.
- Don't be such a childish adult; you need to face the reality. — 그렇게 애처럼 굴지 마. 현실을 직시해야 해.
- The movie portrays the struggles of a childish adult finding his path. — 그 영화는 자신의 길을 찾아가는 한 철부지 어른의 고군분투를 그린다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — 차일디쉬 어덜트 -> '차일(Child) 피일 미루는 어덜트(Adult)' — [스토리] — 중요한 결정을 내려야 할 때마다 '차일피일' 미루며 엄마 뒤로 숨는 어른을 상상해 보세요. 덩치는 산만한데 하는 짓은 딱 어린애죠. — [한 줄 요약] — 할 일을 차일피일 미루는 애 같은 어른(Childish adult)!
- [발음 연상] — 차일디쉬 -> '차일(Child) 듯이' — [스토리] — 축구공을 '차일 듯이' 달려가더니, 정작 공을 못 차자 바닥에 누워 엉엉 우는 40대 아저씨를 보세요. 정말 유치함의 극치입니다. — [한 줄 요약] — 공을 못 차일 듯이 울어버리는 유치한 어른(Childish adult)!
