📖check-for-sure

확실히 확인하다, 재차 확인하다

4
검색 횟수
구·숙어

check-for-sure 이 단어가 뭔가요?

Check-for-sure는 어떤 사실이나 상태가 정확한지 의심의 여지가 없도록 다시 한번 확인하거나 확실하게 점검한다는 의미를 지닌 구어체 표현입니다. 단순히 확인하는 것을 넘어, 실수를 방지하거나 불안함을 해소하기 위해 꼼꼼하게 살피는 뉘앙스를 담고 있습니다. 일상 대화에서 자주 사용되며, 특히 예약, 약속 시간, 혹은 중요한 정보를 전달받았을 때 상대방에게 다시 한번 확인해달라고 요청하거나 스스로 확인하겠다고 말할 때 유용합니다. 비슷한 표현인 double-check와 매우 유사하지만, check-for-sure는 '확실하게(for sure)'라는 부사적 의미가 강조되어 좀 더 강한 확신을 얻고자 하는 의지가 드러납니다. 격식 있는 비즈니스 상황보다는 친구, 동료, 가족 간의 편안한 대화에서 더 자연스럽게 들리며, 상대방에게 신뢰를 주거나 본인의 꼼꼼함을 보여줄 때 사용하기 좋습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • check for sure before you go — 가기 전에 확실히 확인해
  • I need to check for sure — 확실히 확인해 봐야겠어
  • let me check for sure — 제가 확실히 확인해 볼게요

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I will check for sure if the store is open today. — 오늘 가게가 문을 여는지 확실히 확인해 볼게.
  • Please check for sure that you have your passport. — 여권을 챙겼는지 확실히 확인해 주세요.
  • He checked for sure before sending the email. — 그는 이메일을 보내기 전에 확실히 확인했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 체크 포 슈어 -> '체크! 포(4) 슈어(슈어~)' [스토리] 4번이나 확실하게 체크하는 꼼꼼한 친구가 있어요. 친구가 '슈어(Sure)~'라고 대답할 때까지 4번을 물어보니 정말 확실하겠죠? [한 줄 요약] 4번이나 체크(Check)해서 확실(For sure)하게!
  • [발음 연상] 체크 포 슈어 -> '체크! 포(포기하지 말고) 슈어(슈어~)' [스토리] 시험지를 제출하기 전, 포기하지 말고 끝까지 확실하게 확인하는 학생의 모습이에요. 선생님이 '슈어(Sure)?'라고 물으면 '네!'라고 자신 있게 대답하죠. [한 줄 요약] 포기 말고 끝까지 체크해서 확실(For sure)하게!

자주 묻는 질문

.check-for-sure 단어 정보

의미는 거의 동일하지만, double-check는 '두 번 확인하다'라는 절차적 느낌이 강하고, check-for-sure는 '확실하게 만들겠다'는 결과적 의지가 더 강하게 느껴집니다.

매우 격식 있는 자리라면 'verify'나 'confirm'을 사용하는 것이 더 좋습니다. 'Check for sure'는 동료나 친한 비즈니스 파트너와 대화할 때 적합합니다.

문법적으로 틀린 것은 아니지만, 구어체 표현이므로 에세이나 공식 문서보다는 대화나 메신저 등에서 사용하는 것이 자연스럽습니다.

check-for-sure 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.