📖caviling

트집 잡기, 억지 부리기, 사소한 불평

4
검색 횟수
동사
/ˈkævəl/

caviling 이 단어가 뭔가요?

Caviling은 '트집을 잡다, 억지 불평을 늘어놓다'라는 의미를 지닌 동사 cavil의 현재분사형 또는 동명사형입니다. 주로 상대방의 말이나 행동에서 아주 사소하고 중요하지 않은 결점을 찾아내어 불평할 때 사용합니다. 이 단어는 단순히 비판하는 것과는 차이가 있는데, 비판이 건설적이거나 정당한 근거를 가질 수 있는 반면, caviling은 상대방을 곤란하게 하거나 자신의 우월함을 드러내기 위해 꼬투리를 잡는 부정적인 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 문어체에서 주로 발견되며, 일상 대화에서는 'nitpicking'이라는 표현이 더 흔하게 쓰입니다. 법률적 논쟁이나 학술적인 토론에서 상대의 논리를 무너뜨리기 위해 지엽적인 문제에 집착하는 상황을 묘사할 때 매우 유용합니다. 어원적으로는 라틴어 'cavillari'에서 유래했으며, 이는 농담을 하거나 궤변을 늘어놓는다는 의미를 담고 있습니다. 따라서 단순히 의견이 다른 것이 아니라, 상대의 말꼬리를 잡고 늘어지는 태도를 비판할 때 사용하는 고급 어휘입니다.

영영사전 의미

verb
  • To criticise for petty or frivolous reasons.
    Synonyms: be hypercritical, nitpick, pettifog, split hairs
noun
  • Cavilation

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • caviling at minor details — 사소한 세부 사항에 트집 잡기
  • cease your caviling — 그만 좀 트집 잡아라
  • a constant habit of caviling — 끊임없이 트집 잡는 습관

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Stop caviling at every little thing I say. — 내가 하는 말마다 사소한 트집 좀 잡지 마.
  • The lawyer spent the whole afternoon caviling over the wording of the contract. — 그 변호사는 오후 내내 계약서 문구에 억지 불평을 늘어놓으며 시간을 보냈다.
  • There is no point in caviling about the price when the quality is this good. — 품질이 이렇게 좋은데 가격 가지고 트집 잡아봐야 소용없어.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 캐빌링 -> '캐빌링' -> '캐빌(캐비어) 링'
  • [스토리] 고급 레스토랑에서 캐비어가 든 링 모양의 요리가 나왔는데, 손님이 '이건 캐비어 알이 너무 작잖아!'라며 억지로 트집을 잡고 있습니다.
  • [한 줄 요약] 캐비어 링(캐빌링)이 작다고 트집 잡기!
  • [발음 연상] 캐빌링 -> '캐빌링' -> '개 빌린'
  • [스토리] 친구가 빌려준 개가 너무 짖는다고, 개를 빌린 사람이 오히려 개 털 색깔이 마음에 안 든다며 사소한 불평을 늘어놓습니다.
  • [한 줄 요약] 개 빌린(캐빌링) 주제에 털 색깔로 트집 잡기!

자주 묻는 질문

.caviling 단어 정보

두 단어 모두 사소한 것을 트집 잡는다는 의미에서 비슷하지만, nitpicking이 일상적이고 구어체적인 느낌이라면, caviling은 조금 더 격식 있고 지적인 논쟁에서 꼬투리를 잡는다는 뉘앙스가 강합니다.

주로 토론, 계약, 법적 논쟁 등에서 상대방의 논리를 깎아내리기 위해 지엽적인 문제에 집착할 때 사용합니다.

Cavil은 모음 뒤에 l이 올 때 자음을 하나 더 추가하여 'cavilled'로 씁니다. 다만 미국식 영어에서는 'caviled'로 쓰는 경우도 많습니다.

caviling 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.